庚申元日试笔

我从休沐后,献岁已更三。 簪绂心偏远,斓斑态转憨。 导舆时藉草,绕膝或分柑。 采采兰堪撷,循陔每自南。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 休沐:休息洗沐,指官吏休假。
  • 簪绂(zān fú):冠簪和缨带,古代官员服饰,借指仕宦。
  • 斓斑:色彩错杂灿烂的样子。
  • 导舆:扶着车驾。
  • 藉草:坐卧于草垫之上。
  • 循陔(gāi):《诗经·小雅》中有《南陔》篇,内容涉及子女侍奉父母之孝道,后以“循陔”表示奉养父母。

翻译

我自从休假之后,新的一年已经过了三天。做官的心已经渐渐远离,穿着色彩斑斓的衣服,神态变得憨直可爱。扶着车驾时有时会坐在草垫上,绕着膝盖也许会分柑橘吃。那茂盛的兰草可以采摘,侍奉父母时总是遵循孝道,就如《南陔》篇中所教导的那样,每次都从南开始。

赏析

这首诗描绘了诗人在新年时的生活情景和内心感受。诗的开头提到休沐后时间的流逝,暗示着诗人对官场的疏离。接着描述了自己的外在形态和生活中的一些细节,如穿着斑斓的服饰,坐卧草垫,分食柑橘等,展现出一种闲适自在的生活状态。最后提到采摘兰草和遵循孝道,体现了诗人对美好品德和传统价值观的追求。整首诗语言简洁,意境清新,通过对日常生活场景的描写,表达了诗人对宁静生活的向往和对孝道的重视。

韩日缵

明广东博罗人,字绪仲。万历三十五年进士,除检讨。累迁至礼部尚书。时宦官用权,人皆畏其凶焰,独日缵坦然处之。后充经筵讲官,得熹宗称善。卒谥文恪。 ► 507篇诗文