环翠轩苏卫张指挥别墅作轩环植万柳故名

· 韩雍
最爱将军别墅间,一轩万柳翠相环。 风翻密叶惊春浪,烟锁重阴讶晓山。 赏节弯弓曾独射,赠人分袂亦同攀。 登高若见闲松竹,还为移栽虎豹关。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (xuān):有窗的长廊或小屋。
  • (yà):惊奇,奇怪。
  • (mèi):衣袖。

翻译

我最喜爱将军的别墅,一间小屋里外万柳翠绿环绕。风儿翻动茂密的柳叶,好似惊起春天的波浪,烟雾锁住重重树阴,让人惊奇如同清晨的山峦。在佳节里曾独自弯弓射箭,与人分别时也曾一同攀登。登上高处如果见到闲适的松树竹子,还想要移栽种到虎豹关。

赏析

这首诗描绘了张指挥别墅环翠轩的美景以及诗人在其中的活动和感受。诗的首联点明了诗人对别墅的喜爱,以及轩周围万柳环绕的翠美之景。颔联通过对风翻柳叶和烟锁重阴的描写,展现出动态和朦胧的美感,富有意境。颈联叙述了在别墅中的活动,如弯弓射箭和与人分别时的攀登。尾联则表达了诗人见到松竹时想要移栽的想法,进一步体现了他对这里的喜爱。整首诗语言优美,情景交融,生动地展现了环翠轩的迷人之处和诗人的情感。

韩雍

韩雍

明苏州府长洲人,字永熙。正统七年进士,授御史。巡按江西,黜贪墨吏数十人。景泰时擢广东副使,巡抚江西。劾奏宁王朱奠培不法状,后被宁王诬劾,夺官。后再起为大理少卿,迁兵部右侍郎。宪宗立,以牵累贬官。会大藤峡徭、僮等族民众起事,乃改以左佥都御史,参赞军务,督兵镇压。迁左副都御史,提督两广军务。有才略,治军严,而谤议亦易起。为中官所倾轧,乃致仕去。有《襄毅文集》。 ► 708篇诗文