张式之佥都致政既归四明以诗寄予依韵奉酬

明 · 韩雍

社稷功成归鉴湖，卧龙踪迹孰能屠。
自怜投老入佳境，应笑时人行畏途。
鸣世有声惊墨客，平蛮无愧忆征夫。
烦君谩赴耆英会，恐有徵书出帝都。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 佥都（qiān dū）：古代官名。
• 致政：指官吏将执政的权柄归还给君主，即退休。
• 鉴湖：此处指的是一个风景优美的地方，常被用来指代隐居之地。
• 卧龙：比喻隐居或未露头角的杰出人才。
• 屠：消灭，这里可以理解为被抹除、被遗忘。
• 投老：垂老，临老。
• 畏途：艰险可怕的道路，这里指艰难的处境。
• 鸣世：著名于世，扬名于世。
• 墨客：文人。
• 平蛮：这里指的是打仗征服蛮夷或地方叛乱，以实现国家的安定。
• 征夫：出征的战士。
• 耆英会：宋朝的一个诗会，参加者多为告老的官员，此处借指退休官员的聚会。

翻译

在国家大业完成之后，张式之佥都退休回到了四明。他如同功成身退归至鉴湖的范蠡一般，其如卧龙般的踪迹和名声，又有谁能够抹去呢？我可怜自己临老才进入佳境，应该笑话那些还在艰难处境中前行的人。他闻名于世的声名令文人墨客惊叹，他在平蛮之事上问心无愧，也令曾经的征夫们铭记。希望您去参加退休官员的聚会时，不要太过高调，恐怕帝都还会有诏书征召您回去呢。

赏析

这首诗是韩雍写给张式之佥都的酬和之作。诗的首句以范蠡功成身退归鉴湖作比，赞扬张式之退休的明智和洒脱，同时也凸显了他的功绩和地位。颔联中，诗人表达了自己对张式之的羡慕，以及对世人仍在艰难处境中奋斗的感慨。颈联则强调了张式之的名声和功绩，他的声名远扬令文人惊叹，他在平蛮中的表现也无愧于征夫。尾联则带有一种提醒和担忧，希望张式之在参加耆英会时保持低调，因为可能会有朝廷的诏书再次征召他。整首诗语言简练，意境深远，既表达了对张式之的赞美和祝福，也反映了诗人对人生的思考和对世事的洞察。