挽国子邹检讨

明 · 韩雍

栽成桃李满皇都，懒逐风尘走宦途。
林下一人方入会，山中九老不成图。
鸟呼笔冢云烟起，□□诗坛草木枯。
欲问流芳在何处，高冈真有凤凰雏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 桃李：比喻所栽培的门生或所教的学生。
• 皇都：京城；国都。
• 风尘：比喻旅途的艰辛劳累，也可指世俗的纷扰。
• 宦途：做官的道路、生涯。
• 林下：指幽僻之境，引申为退隐或退隐之处。
• 入会：这里可能指达到某种境界或符合某种标准。
• 笔冢（zhǒng）：书法家埋藏废笔的处所。

翻译

（邹检讨）培养出的众多优秀学生遍布京城，（他）不愿追逐世俗的纷扰，奔走于官场仕途。在退隐之处独自一个人才能真正领悟（一些道理），而这是（像）传说中“山中九老”那样的聚会都无法描绘出的境界。鸟儿鸣叫，仿佛那埋葬废笔的地方云烟升起，（此处可能有所缺失，且）诗坛也似乎因为某些原因而变得草木枯萎。若要问他的美名流传在何处，那高高的山冈上真有凤凰的幼鸟（这里暗指他的学生们如凤凰雏般优秀）。

赏析

这首诗是对国子邹检讨的赞颂和怀念。诗的首句夸赞邹检讨培养了众多人才，体现了他的教育成就。第二句则表现了他对世俗官场的超脱态度。接下来的两句，通过“林下一人方入会”强调了他的独特境界，而“山中九老不成图”则通过对比，进一步突出了他的非凡。诗中“鸟呼笔冢云烟起”的描述，富有想象力，为诗增添了一种神秘的氛围；而“诗坛草木枯”可能暗示着某种文化或精神层面的缺失。最后一句，以“高冈真有凤凰雏”寓意邹检讨的学生们将继承他的精神和才华，继续发扬光大。整首诗语言简练，意境深远，表达了对邹检讨的高度敬仰和对其教育事业的肯定。