游观音阁和思抑韵

· 钟芳
危楼登遍诗脾困,清酒高歌次第催。 树拥空苍齐石壁,江瑶晴绿上琼杯。 老僧诵法鸣钟应,客子乘潮鼓棹回。 归路昏黄人已醉,万家灯火烛三台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 危楼:高楼。(“危”读作“wēi”)
  • 诗脾困:指作诗的灵感枯竭,疲惫。
  • 江瑶:一种海蚌,这里指蚌肉般的美好景色。(“瑶”读作“yáo”)
  • 晴绿:晴朗的绿色,形容江水颜色。
  • 琼杯:玉制的酒杯,这里指酒杯。
  • 诵法:诵经的方法或内容。
  • 鼓棹:划桨。(“棹”读作“zhào”)
  • 烛三台:烛光照亮了很多地方。“三台”本为星名,这里泛指很多地方。

翻译

登上这高高的楼阁,作诗的灵感已经枯竭,疲惫不堪,喝着清酒,高声歌唱,依次相催。树木簇拥着空阔苍茫的石壁,晴朗翠绿的江水如同蚌肉般的美景映上了酒杯。老僧人诵经的声音和鸣钟相应和,游子趁着潮水划桨而归。回去的路上天色已昏暗,人也已经醉了,万家灯火照亮了许多地方。

赏析

这首诗描绘了诗人游览观音阁的所见所感。首联写诗人登楼后诗兴疲惫,以清酒高歌来缓解。颔联描写了周围的景色,树木与石壁相互映衬,江水的美丽景色倒映在酒杯中,展现出一种宁静而美好的氛围。颈联中,老僧诵经与鸣钟相应,客子趁潮而归,动静结合,富有禅意。尾联写归路昏黄,人已醉,万家灯火点明时间已晚,同时也烘托出一种祥和的氛围。整首诗意境优美,通过对景色、声音和人物活动的描写,表达了诗人对观音阁景色的喜爱和对宁静生活的向往。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文