春雪有感

· 谢榛
哲王能下士,栖栖此异县。 动欲感邹枚,曾披梁孝传。 懒病不可医,索居起常晏。 嗟哉古贤达,未能甘贫贱。 贳酒过比邻,春城正雪霰。 山川郁葱间,万形为之变。 窟深龙尚蛰,巢寒鸟自恋。 积阴无好怀,怅望无人见。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 哲王:圣明的君主。哲,(zhé)聪慧、明智的意思。
  • 下士:降低自己的身份结交有才能的人。
  • 栖栖:忙碌不安的样子。
  • 邹枚:汉代邹阳和枚乘的并称,这里借指有才学的人。
  • 梁孝传:可能指有关梁孝王的传记,具体不详。
  • 索居:孤独地散处一方。
  • :晚。
  • (shì):赊欠。
  • 雪霰(xiàn):雪和小冰粒。

翻译

圣明的君主能够礼贤下士,而我却在这异乡忙碌不安。心中想要感动像邹阳和枚乘那样的才士,也曾研读梁孝王的传记。我生性懒散,这懒病难以医治,独自居住,常常起床很晚。哎,古代的贤达之人,也未能甘愿处于贫贱之中。我赊酒经过邻居家,春天的城池正飘着雪和小冰粒。山川在郁郁葱葱之间,万物的形态都为之改变。洞窟深邃,龙还在蛰伏;巢穴寒冷,鸟依然眷恋。阴沉的天气让我心情不佳,心中惆怅,无人能见。

赏析

这首诗以作者自身的境遇和感受为出发点,表达了对古代贤达之士的思考以及自己对生活的某种感慨。诗的开头提到哲王能下士,而自己却身处异乡,流露出一种怀才不遇的情绪。中间描述自己的懒散习性以及对贫贱生活的不甘,反映了人性中普遍存在的对美好境遇的渴望。最后通过对春雪天气中自然景象的描写,如窟深龙蛰、巢寒鸟恋,进一步烘托出一种压抑和孤独的氛围,同时也暗示了作者内心的困境和无奈。整首诗意境深沉,情感真挚,用简洁的语言传达了丰富的思想内涵。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文