(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蓬莱:神话中渤海里仙人居住的山。(蓬:péng 莱:lái)
- 扁(piān)舟:小船。
翻译
蓬莱仙山那里海水掀起千丈波涛,不知要到哪一年才能得道乘上飞鲤。 倒不如驾着小船去往五湖,想要学习养鱼之术就去寻找范蠡。
赏析
这首诗语言简洁明快,意境悠远。诗的前两句通过想象蓬莱海水的汹涌和乘飞鲤得道的传说,表达了一种对超凡脱俗境界的向往,但同时也透露出这种向往的遥不可及。后两句则笔锋一转,表达了诗人对现实生活的一种选择,即放弃虚幻的追求,转而追求像范蠡那样的自在逍遥,隐居江湖。整首诗体现了诗人对人生的思考和对宁静自由生活的渴望。