庆南京大理寺卿夏公季爵致仕诗

明 · 韩雍

与君同年最交契，羡君才识超当世。喜君辞老得还乡，东望吴山促归计。
想当正统壬戌春，礼闱一见即相亲。廷对作官有先后，感君教益非常伦。
君才相是文章伯，游艺词林声烜赫。洒翰真追王右军，作诗不让陶彭泽。
两京棘寺当劳烦，尽心谳狱人无冤。戴胄忠清允执法，有功仁恕多平反。
昨来奉敕巡江右，使节勤劳声绩茂。贪吏都除政一新，疲民尽起欢如旧。
功成名遂思故乡，明廷拜谒陈封章。圣主怜君美风节，赐君致仕归钱塘。
钱塘风景甲天下，君归游乐增光价。捲幔观潮镇海秋，扣舷歌月西湖夜。
我尝游宦历览频，乡园况与湖山邻。乞归未遂怀我友，不觉清泪沾衣巾。
君不闻造物由来忌美名，大名久居良亦难。所以越大夫，扁舟五湖终不还。
所以裴晋公，诗酒昼夜穷相欢。体天之道戒盈满，浮名与我何相干。
烦君先报湖山知，迟我归去同盘桓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 谳（yàn）狱：审理诉讼，判定案情。
• 棘寺：古时掌管刑狱的官署。
• 烜（xuǎn）赫：形容名声很大，声势很盛。

翻译

我和您同年而且最为交情深厚，羡慕您的才识超出当代之人。高兴您辞去官职得以回到家乡，向东遥望吴山促使您赶快启程。 回想正统壬戌年的春天，在礼部会试时一见您就感到格外亲切。在朝廷上应试后为官有先有后，但我感激您对我的教导和帮助非同寻常。 您的才能堪称文章大家，在文艺之林声名显赫。您挥笔写字真可追比王羲之，作诗不逊于陶渊明。 在两京的刑狱官署中您辛勤操劳，尽心尽力审理案件让人没有冤屈。您像戴胄一样忠诚清廉，公正执法，有功劳且心怀仁恕，多有平反之事。 近来您奉命巡视江右，作为使节不辞辛劳，声名和功绩显著。将贪官污吏全部铲除，政令焕然一新，让疲惫的百姓都重新振作，欢乐如旧。 功成名就后您思念故乡，在朝廷上拜谒呈上奏章。圣明的君主怜惜您美好的品德风范，赐予您辞官归乡，回到钱塘。 钱塘的风景天下第一，您回去游乐为那里增添光彩。秋天您可卷起帷幔观看镇海潮，夜晚在西湖边扣舷唱月。 我曾经在各地为官，频繁游历，家乡也与湖山相邻。我请求辞官未能如愿，心中怀念着您这位朋友，不知不觉清泪沾湿了衣巾。 您没听说过造物主向来忌讳美好的名声吗，长久拥有盛名实在也很艰难。所以越国的大夫范蠡，驾着扁舟在五湖漂泊最终没有返回。所以裴晋公，日夜以诗酒尽情欢乐。体察天道要警戒自满，虚名与我有什么关系呢。 烦请您先告知湖山，等我回去与您一同游乐。

赏析

这首诗是作者韩雍为祝贺夏公季爵致仕而作。诗中首先表达了对夏公的钦佩和赞美，称其才识过人，品德高尚。回忆了与夏公相识相交的过程，以及夏公在为官期间的杰出表现，如在刑狱官署中公正执法，在巡视江右时的功绩等。接着描述了夏公功成身退，归乡钱塘后的美好生活。同时，作者也表达了自己对家乡的思念和未能如愿辞官的遗憾。诗中还提到了造物忌美名，主张戒盈满的观点。整首诗情感真挚，语言流畅，既赞扬了夏公的功绩和品德，也表达了作者对人生的一些思考。在艺术上，运用了对比和用典的手法，增强了诗歌的表现力和感染力。