别许钦翼

言归还滞此,如鸟未安枝。 复作经年别,同含失路悲。 越歈翻绿水,楚赋重香蓠。 明月此宵意,孤光当为谁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yú):歌,歌谣。
  • (lí):古书上说的一种香草。

翻译

说要回去却还滞留在这儿,如同鸟儿未能安稳地落在树枝上。 又要经历一年的分别,一同怀着人生路途不顺的悲伤。 越地的歌谣在绿水上回荡,楚地的辞赋看重那芳香的蓠草。 这明月在今宵的情意,那孤独的光辉又是为了谁呢?

赏析

这首诗以离别为主题,表达了诗人和许钦翼分别时的复杂情感。首联通过“言归”与“滞此”的对比,以及“如鸟未安枝”的比喻,形象地表现出诗人归心似箭却又被迫滞留的无奈。颔联则强调了此次分别时间之长,以及两人共同的失落和悲伤。颈联中“越歈翻绿水”“楚赋重香蓠”,以越地的歌谣和楚地的辞赋,增添了诗歌的文化底蕴和地域特色,同时也可能暗示了两人分别后对故乡文化的思念。尾联以明月的孤光设问,进一步烘托出离别的凄凉氛围和诗人内心的孤独感。整首诗意境深沉,情感真挚,语言优美,将离别之情表达得淋漓尽致。

谢宗鍹

谢宗鍹,字儒美,号莱屿。澄海人。明思宗崇祯十二年(一六三九)解元。官建昌府通判。明亡,无意仕进,闭户读书,终于家,友人私谥贞穆先生。有《观古堂集》、《遁斋集》、《禦冷斋诗集》。清康熙《潮州府志》卷九上、清乾隆修《潮州府志》卷二九有传。 ► 32篇诗文