旧大本堂

· 魏观
玉署储书紫禁东,宛然麟凤穆清风。 云开奎璧天光合,日射蓬莱御气通。 炬炳莲花归学士,灯然梨杖致仙翁。 詹吴宋乐皆时彦,撰述承恩昼夜同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉署(yù shǔ):官署的美称。
  • 紫禁:指皇宫。
  • 宛然:仿佛,很像。
  • 麟凤:指杰出的、优秀的人才。
  • :和畅,美好。
  • 清风:高洁的品格。
  • 奎璧:奎星和璧星,泛指星宿。
  • 光合:相互辉映。
  • 蓬莱:传说中的海上仙山,这里借指皇宫。
  • 御气:帝王的气象。
  • 炬炳:火炬明亮。
  • 莲花:指莲花灯。
  • 学士:官职名。
  • 灯然:点灯。
  • 梨杖:用梨木做的手杖。
  • 詹吴宋乐:应指几位有才学的人,具体人物不详。
  • 时彦:当时的杰出人才。
  • 撰述:写作,著述。
  • 承恩:承受皇帝的恩宠。

翻译

在皇宫东边的官署中储存着书籍,这里仿佛有着杰出人才,氛围和谐美好且品格高洁。 云朵散开,奎星和璧星与天空相互辉映,阳光照耀着皇宫,帝王的气象通畅。 学士们手持明亮的莲花灯归来,点燃梨木手杖如同迎接仙翁一般。 詹吴宋乐都是当时的杰出人才,他们昼夜不停地撰写著述,承受着皇帝的恩宠。

赏析

这首诗描绘了旧大本堂的景象以及在这里工作的学士们。诗的前两句通过“玉署”“紫禁”“麟凤”“清风”等词,展现了旧大本堂的重要地位和高雅氛围。接下来的两句“云开奎璧天光合,日射蓬莱御气通”,以形象的语言描绘了天空的景象和皇宫的气象,富有想象力。后两句则着重描写了学士们的活动,“炬炳莲花归学士,灯然梨杖致仙翁”,画面感强,给人一种神秘而庄严的感觉。最后提到詹吴宋乐等杰出人才昼夜撰述承恩,体现了对他们的赞扬和对这个地方的重视。整首诗用词华丽,意境深远,展示了旧大本堂的庄严和学士们的辛勤努力。

魏观

元明间湖广蒲圻人,字杞山。元末隐居蒲山。朱元璋下武昌,聘授平江学正,累迁两淮都转运使,入为起居注,受命侍太子读书,授诸王经。迁国子祭酒。以老乞归。五年,以荐出知苏州府,尽改前守苛政。旋以改张士诚废宫(即元府治旧址)为府治,触太祖怒,与名士高启同时被杀。有《蒲山牧唱》、《蒲山集》。 ► 59篇诗文