将发端溪呈谢戴郡尊时余方应雷阳志乘之招

明 · 韩上桂

端溪一带笼花草，幽趣何如剡曲好。
炎峤虽然霏雪微，也有寒梅占春早。
乘兴只缘访戴来，七星岩畔几徘徊。
干旌缥缈劳相问，月俸分馀足酒杯。
舟维信宿何能返，折简雷阳催既晚。
涉沅窥疑尚未遑，相思辄上幽兰坂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 端溪：在今广东省高要县东南，产砚石。
• 剡（shàn）曲：指剡县的曹娥江上游的一段称剡溪，附近有山，风景优美，这里代指名山胜水。
• 炎峤（qiáo）：炎热的山峤。峤，尖而高的山。
• 霏雪：纷飞的雪花。
• 干旌（jīng）：旌旗。
• 舟维：系船。

翻译

端溪这一带笼罩着花草，这里的清幽之趣怎比得上剡曲的美好呢？ 炎热的山峤虽说雪花飘得稀少，可也有寒梅早早地占据了春天的风光。 我乘着兴致只是因为拜访戴公而来，在七星岩畔几度徘徊。 旌旗缥缈，承蒙您殷勤相问，把月俸分我一些，足够我饮酒作乐。 船系在那里停留一晚怎能就返回呢，接到雷阳写来催促的书信时已经晚了。 要经过沅水去察看但还来不及，我对您的思念之情常常涌上那长满幽兰的山坡。

赏析

这首诗是作者韩上桂呈给谢戴郡尊的作品，诗中描绘了端溪的景色以及自己的行程和心境。首联通过对比端溪和剡曲，表达出对剡曲美景的向往，同时也暗示了端溪虽有其特色，但在作者心中仍有所不及。颔联描述了炎峤的气候和早开的寒梅，展现出当地的特色。颈联叙述了作者因访戴而来，在七星岩畔徘徊，以及受到谢戴郡尊的款待。尾联则说明了作者行程的紧迫，虽想停留却不得不赶路，但心中对谢戴郡尊的思念却不断涌上心头。整首诗语言优美，意境清幽，通过对景色的描绘和情感的表达，展现了作者丰富的内心世界。