乙酉乌蛮滩谒伏波庙四首

· 钟芳
荧荧金碧映球琅,铜柱千春海岳光。 莫把云台浪评品,汉皇元不重椒房。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乌蛮滩:在今广西横县东。
  • 伏波庙:是为纪念汉代伏波将军马援而建的庙宇。
  • 荧荧:光闪烁的样子。
  • 金碧:指金黄色和青绿色的装饰,形容色彩鲜艳。
  • 球琅:玉石。
  • 铜柱:马援曾南征交趾,立铜柱以表功。
  • 千春:千年,形容时间长久。
  • 海岳光:大海高山的光辉,形容功业伟大。
  • 云台:东汉明帝时,图画中兴功臣二十八人于洛阳南宫云台,后用以泛指纪念功臣的地方。
  • 椒房:汉代皇后住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温、香、多子之义,后泛指后妃。

翻译

闪烁着光芒的金黄色和青绿色装饰映照着玉石,铜柱历经千年依然闪耀着如大海高山般的光辉。不要随意地去评论功臣云台二十八将,因为汉皇原本就不只是看重后妃。

赏析

这首诗通过描绘乌蛮滩伏波庙的金碧辉煌,以及铜柱所象征的马援的伟大功业,表达了对马援的敬仰和赞颂。诗中提到不要轻易地评价云台功臣,暗示了作者对功臣们的功绩应该给予充分的尊重和认可。同时,诗中“汉皇元不重椒房”一句,或许是在强调皇帝应该重视功臣的功绩,而不仅仅是后妃的地位,从而进一步突出了主题。整首诗意境雄浑,语言简练,用典恰当,富有历史感和文化内涵。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文