寿叶氏翁颐庵

· 钟芳
小隐只都城,灵襟晚更清。 春秋登耄耋,身世际升平。 杖屦兴亡事,溪山去住情。 寿堂秋宴合,兰畹入殊馨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 灵襟:胸怀。读作(líng jīn)
  • 耄耋:指八九十岁的老人,泛指老年。读作(mào dié)
  • 杖屦:手杖和鞋子,也指老人出行。读作(zhàng jù)
  • :古代地积单位,三十亩为一畹。读作(wǎn)

翻译

在都城过着隐居般的生活,到了晚年胸怀更加清朗。 历经春秋,已至耄耋之年,自身身世正逢天下太平之时。 手持手杖,脚穿鞋子,经历着国家的兴亡之事,面对溪山,有着去留的别样情感。 寿堂举办秋宴,十分融洽,兰草的芬芳飘散其中。

赏析

这首诗是为叶氏翁颐庵祝寿而作。首联描述了老人隐居在都城,心境在晚年愈发清静。颔联提到老人的高寿以及当时的社会处于升平之世。颈联通过“杖屦兴亡事”表现出老人可能经历过的世事变迁,“溪山去住情”则传达出他对山水的情感以及对人生的某种感悟。尾联描绘了寿堂秋宴的欢乐场景,以及兰草的馨香,营造出一种祥和的氛围。整首诗语言简洁,意境清幽,既表达了对老人高寿的祝贺,也体现了对太平盛世的赞美,同时蕴含着对人生的思考和对自然的热爱。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文