赠徐东园

· 钟芳
云去云来昼不扃,柏盘藤蔓作连屏。 未须久坐能清俗,才到庭除俗虑清。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  1. (jiōng):从外面关门的闩、钩等。
  2. 柏盘:柏树的盘结。
  3. 藤蔓:一种攀援植物。
  4. 庭除:庭院。

翻译

云朵飘来飘去,白天门也不关闭,柏树盘结,藤蔓交织如连绵的屏风。不需要长久地静坐就能使心境变得清雅脱俗,只要走到庭院中,世俗的忧虑就会消散清净。

赏析

这首诗营造了一种清幽闲适的氛围。诗中通过描绘云的自由来去、柏树与藤蔓的自然景象,表现出一种宁静与和谐。“云去云来昼不扃”,写出了环境的开阔与自由,门不关闭,暗示着一种开放的心态。“柏盘藤蔓作连屏”,形象地描绘了柏树和藤蔓的姿态,增添了自然的美感。最后两句表达了诗人对清雅脱俗的追求,只要身处这样的环境中,就能摆脱世俗的烦恼,体现了诗人对宁静生活的向往和对内心平静的追求。整首诗语言简洁,意境优美,给人以清新舒畅的感觉。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文