得也字戏为嘲六言二十八韵示汝载
注释
- 箪瓢(dān piáo):盛饭食的箪和盛饮料的瓢,亦借指饮食粗劣。
- 夷甫:指王衍,字夷甫,西晋时期的大臣,以清谈闻名,但在政治上无所作为。
- 偃师:传说中能制造出能歌善舞的人偶的工匠。
- 忮(zhì)心:忌恨之心,妒忌之心。
- 缴(zhuó):系在箭上的生丝绳,这里指射雁。
- 轮囷(lún qūn):盘曲貌。
- 閟(bì):关闭,这里指隐藏。
- 豁閜(xiǎ):开阔。
- 墐(jìn):用泥涂塞。
- 荜(bì):用荆条、竹子等编成的篱笆或其他遮拦物。
- 芰(jì)荷:指菱叶与荷叶。
- 秫(shú):黏高粱,可以做烧酒,有的地区泛指高粱。
- 菹(zū)鲊(zhǎ):腌菜和鱼干。
- 酰(xī)桂:植物名。
- 炙輠(zhì guǒ):本指车辕上的热铁,后用以比喻言语流畅风趣。
翻译
那些追求卿相事业的人又怎样呢,像颜回那样安于贫困、坚守道的滋味才是回归本真。 如仙人般的关门之客骑着牛,塞上边关的老翁丢失了马。 王衍树立名声并非真实,偃师构造的人偶也是虚假的。 机要的性能不会忘记灌溉菜畦,忌恨之心不应抱怨飘落的瓦片。 遭受金钱的诱惑折损肋骨也不要被玷污,秉持着翟羽接受爵位,也不过是得到黑红色的赏赐。 如鸡肋般寡淡的滋味不要去追寻,像蜗角般微小的名声应当舍弃。 盘曲奇特的蟠木,不被王侯看重,与孤寡之人无异。 西山上柔弱的蕨菜可作食物,东篱下满把的黄菊可供观赏。 天空晴朗,雁队被系上丝绳射下,水位降低,鱼梁上的网可以打下鱼来。 多次任命也只是徒劳,一丘一壑暂且满足。 阴暗的山崖长久隐藏着丰富的草木,古老的山洞忽然打开,变得开阔。 只安心用泥涂抹篱笆、茅草盖的屋檐,不羡慕用布装饰的华贵寺庙。 偏僻小路上柳丝如烟般迷蒙,幽静的书斋里桐叶上的露水像是在书写。 花朝时节四处可闻鸟鸣,山中中午的钟声几下回荡。 佩戴上琼瑶美玉,服饰上带着菱叶与荷叶的香气。 懒得走出却止步于富贵人家的朱门,痛快饮酒时皱着眉在平民的酒社。 竹炉中茶水沸腾煮着茶,石涧中的泉水潺潺流淌,冲洗着酒器。 雨后稍微摘取些瓜菜,盘子中少量储备着腌菜和鱼干。 种植百斛黏高粱以供畅快饮酒,割下千片芭蕉叶来挥洒。 在小山上与淮桂结缘,用郢都的雪来高唱大雅之曲。 东方朔言辞艰涩却能自圆其说,淳于髡语言流畅风趣。 尧的功勋、舜的功业都如同糠秕,周礼、孔书也如同泥土和枯草。 试着诵读《逍遥游》的内篇,请将它种植在广阔的荒野中。 卷葹拔去后又能重新生长迎来春天,反舌鸟无声的时候就到了夏天。 鸴鸠嘲笑鲲鹏,不成材的樗栎却比梧桐和槚树更长寿。 悬挂的弓箭影子忌讳映照在杯中,铸造的剑金属要防止跃出熔炉。 不要像那些以为捂住自己耳朵偷铃铛别人就听不见的人那样愚蠢,也不要像吞炭弄哑自己的人那样做无谓的事。 只应处在有用与无用之间,不要去问是鸣叫还是不鸣叫。
赏析
这首诗内容丰富,富有哲理。诗人通过一系列的对比和象征,表达了对人生的思考和对世俗追求的批判。诗中提到了许多历史人物和典故,用以说明名利的虚幻和坚守道的重要性。
诗中描绘了各种景象和情境,如关门仙客骑牛、塞上老翁失马等,富有意境和象征意义。同时,诗人强调了对自然的欣赏和对简朴生活的追求,如西山弱蕨堪餐、东篱黄菊满把等,体现了一种超脱世俗的态度。
在表达上,这首诗运用了丰富的词汇和多样的修辞手法,使诗歌具有较高的艺术价值。整首诗既有对人生的深刻感悟,又有对自然和生活的细腻描绘,给人以启迪和美感。