祷雨和太守黄后溪韵

· 钟芳
旱甚游尘蚀紫苔,遍祈端为九农灾。 泉迎龙窟联髦稚,田拆龟文杂草莱。 处处云霓频在望,嗷嗷鸿雁有馀哀。 南交方拟勤天讨,只恐征科急报来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 祷雨:(dǎo yǔ)向神灵祈求降雨。
  • 游尘:指飞扬的尘土。
  • :(shí)损伤,亏缺。
  • 紫苔:苔藓的一种,呈现紫色。
  • :(qí)向神求福。
  • :确实。
  • 九农:泛指各种农事活动。
  • 龙窟:此处指水源。
  • :联合。
  • 髦稚:(máo zhì)儿童。
  • 龟文:形容土地因干旱而龟裂的纹路。
  • 云霓:(yún ní)虹霓,下雨的征兆。
  • 嗷嗷:(áo áo)哀鸣声。
  • 鸿雁:一种候鸟,这里用以象征灾民。
  • 南交:泛指南方边远地区。
  • 天讨:上天的惩治。
  • 征科:(zhēng kē)赋税。

翻译

干旱极为严重,飞扬的尘土侵蚀着紫色的苔藓,我四处祈求,确实是为了各种农事所遭受的灾害。泉水迎来,人们联合儿童到水源处取水,田地因干旱龟裂,长满了杂草野菜。处处都频繁地望着天空,期望看到下雨的征兆,那些嗷嗷待哺的灾民和哀鸣的鸿雁一样,充满了悲哀。南方边远地区正打算勤奋地进行上天的惩治(意为采取措施消除灾祸),只是担心紧急征收赋税的消息传来。

赏析

这首诗描绘了干旱给农事和百姓带来的灾难,以及人们对降雨的期盼和对可能加重负担的担忧。首联点明旱灾的严重以及祈祷降雨的原因。颔联描述了人们为抗旱所做的努力以及田地干旱的景象。颈联通过对人们盼望降雨的描写和灾民的悲惨状况的展现,进一步强调了旱灾的影响。尾联则表达了对南方边远地区可能面临的赋税压力的忧虑。整首诗以朴实的语言,生动地展现了旱灾下的社会现实和人们的心境,反映了作者对百姓疾苦的关注和对社会问题的思考。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文