甲寅十月纪事

明 · 归有光

经过兵燹后，焦土遍江村。
满道豺狼迹，谁家鸡犬存？
寒风吹白日，鬼火乱黄昏。
何自征科吏，犹然复到门？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 兵燹（xiǎn）：因战乱而造成的焚烧破坏等灾害。
• 豺狼：这里比喻凶狠残暴的侵略者或掠夺者。
• 鬼火：夜晚时在墓地或荒野中出现的磷火，这里用来烘托阴森恐怖的氛围。

翻译

经过战乱的破坏之后，江边的村庄变成了一片焦土。 道路上满是如豺狼般侵略者的踪迹，谁家的鸡犬还能存活下来呢？ 寒冷的风吹着白日，黄昏时分鬼火胡乱地飘动。 为何那些征收赋税的官吏，竟然还能来到家门？

赏析

这首诗描绘了战后村庄的凄惨景象。首联“经过兵燹后，焦土遍江村”，直接点明了村庄遭受战争破坏的现状，给人以沉重的感觉。颔联“满道豺狼迹，谁家鸡犬存”，通过“豺狼迹”形象地表现了侵略者的残暴，鸡犬不存则进一步强调了战争带来的毁灭性后果。颈联“寒风吹白日，鬼火乱黄昏”，用寒冷的风与飘动的鬼火，烘托出阴森恐怖的氛围，加深了战后的悲凉感。尾联“何自征科吏，犹然复到门”，则表达了对官府在百姓遭受苦难之时仍不忘征收赋税的不满和批判。整首诗以简洁的语言，深刻地反映了战争的残酷和百姓的苦难，具有强烈的现实批判意义。