坐槐阴偶书

· 钟芳
人事推迁可奈何,纷纷蝼蚁上南柯。 功名频看匣中镜,岁月真如机上梭。 蜀魄有怀终陨血,寒鸦无力欲填河。 坐深庭院浑忘倦,凉露沾衣感慨多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 人事:人世间的事。
  • 推迁:推移变迁。
  • 南柯:朝南的树枝。常用以比喻梦境,或比喻空幻之事。“”(kē),草木的枝茎。
  • 频看:频繁地观看。
  • 匣中镜:镜在匣中,喻功名不能长久或不被重视。
  • 岁月真如机上梭:形容岁月如梭,时间过得很快。“”(suō),织布时往返牵引纬线(横线)的工具,两头尖,中间粗,像枣核形。
  • 蜀魄:指杜鹃鸟。相传杜鹃为古蜀帝杜宇之魂所化,故称。
  • 陨血:指杜鹃啼血,形容极其悲伤。
  • 寒鸦:一种鸟,常被用来象征孤寂、寒冷。
  • 填河:指七夕填河的传说,也隐喻努力但难以达成目标。

翻译

人世间的事情不断地推移变化,让人无可奈何,众多的人像蚂蚁爬上向南的树枝般追逐着空幻之事。频繁地看着匣中的镜子,感慨功名难以长久,岁月如同织布机上的梭子一般飞速流逝。杜鹃鸟心怀忧伤,最终啼血悲鸣,寒鸦力量微弱,想要填河却难以实现。在深深的庭院中久坐,竟然忘记了疲倦,清凉的露水沾湿了衣裳,心中感慨颇多。

赏析

这首诗通过对人事变迁、功名虚幻、岁月匆匆以及杜鹃啼血、寒鸦填河等景象的描绘,表达了诗人对人生的深沉感慨。诗中以蝼蚁上南柯比喻人们对虚幻之事的追求,以匣中镜和机上梭形象地表现了功名的无常和岁月的飞速流逝。蜀魄的陨血和寒鸦的无力填河,进一步烘托出人生的悲哀和无奈。最后,诗人在庭院中久坐,被凉露沾湿衣裳,却浑然不觉疲倦,更加深了这种感慨之情。整首诗意境苍凉,情感深沉,富有哲理意味,让人对人生的变幻和无常有更深刻的思考。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文