诞日邓宪副子几贺以诗次韵

· 钟芳
宦海蓬飘四七年,韶华催老鬓华鲜。 弧辰重值涒滩岁,蠕息终惭咫尺天。 组绶倦抛依老圃,林皋遍赏学游仙。 何当更作香山会,同和阳春白雪篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宦海:指官场。
  • 蓬飘:像蓬草一样飘转,比喻漂泊不定。
  • 弧辰:指男子生日。
  • 涒(tūn)滩:古代纪年法的岁阴名称。
  • 蠕(rú)息:指微动。
  • 咫尺天:比喻距离很近。
  • 组绶:系官印的丝带。
  • 老圃:有经验的菜农,这里借指田园生活。

翻译

在官场漂泊不定已四十七年,美好的年华催使白了头发。男子生日又到了涒滩岁,那微微的动静最终还是惭愧距离朝堂很近。厌倦了抛下系官印的丝带,在田园林皋之间尽情欣赏如同学做游仙。什么时候能再举行像香山会那样的聚会,一起和作如同阳春白雪般的诗篇。

赏析

这首诗感慨了诗人在官场漂泊四十七年的经历,时光流逝使他容颜渐老。在生日这天,他虽对官场仍有牵挂,但已心向田园生活。他渴望能有像香山会那样高雅的聚会,一起创作优秀的诗篇。诗中表达了诗人对人生经历的感慨、对自由闲适生活的向往以及对高雅文学创作的追求。整体意境较为深沉,情感真挚且复杂。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文