浩气吟

拘幽土室岂偷生,求死无门虑转清。 劝勉烦君多苦语,痴愚叹我太无情。 高歌每羡骑箕句,洒泪偏为滴雨声。 四大久拼同泡影,英魂到底护皇明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 拘幽:指被囚禁。(“拘”读作“jū”)
  • 土室:泥土筑成的房屋,这里指囚禁之地。
  • 偷生:苟且地活着。
  • 骑箕句:“骑箕”指骑箕尾。传说商朝的傅说(yuè)死后,升天成为星宿(xiù),在箕星和尾星之间。后常用以指国家重臣之死。这里借指甘愿为正义献身的精神。

翻译

被囚禁在这土室之中并非是我苟且偷生,求死不得之时我的思绪反而更加清晰。感谢你用诸多苦语来劝勉我,但愚痴的我只能叹息自己太过无情。我高声歌唱,每每羡慕那些甘愿为正义献身的人,落下的泪水偏偏像那淅淅沥沥的雨声。我早已将地、水、火、风四大看作如同泡影一般,我的英魂最终也会守护着大明王朝。

赏析

这首诗是瞿式耜在囚禁中所作,表达了他坚定不移的信念和对大明王朝的忠诚。诗的首联表明他虽被囚禁,但绝非贪生怕死之辈,在求死不能的困境中,他的内心反而更加坚定。颔联中,他对友人的劝勉表示感激,但自己的决心已定,无法改变。颈联通过高歌和洒泪的描写,体现了他对正义和牺牲的敬仰,以及内心的悲愤。尾联则表达了他对世间万物的看法,认为四大皆如泡影般虚幻,而他的英魂将永远守护着大明。整首诗意境悲壮,充分展现了诗人的高尚气节和爱国情怀。

瞿式耜

瞿式耜

明苏州府常熟人,字起田,号稼轩。瞿景淳孙,瞿汝说子。万历四十四年进士,授永丰知县,有惠政。崇祯初擢户科给事中,搏击权豪,大臣多畏其口。诏会推阁臣,助钱谦益沮周延儒,事发,坐贬谪,废于家。福王立,起应天府丞,擢右佥都御史。唐王监国,擢兵部右侍郎。旋退广东,与丁魁楚等立桂王朱由榔于肇庆。王奔全州,以文渊阁大学士兼兵部尚书留守桂林。在军与士卒同甘苦,兵饷不足,以妻簪环佐之,故人无叛志。封临桂伯。永历四年十一月,城破,端坐府中,与总督张同敞俱死。清谥忠宣。有《愧林漫录》、《云涛集》、《松丸集》。 ► 13篇诗文