辛卯岁年五十须鬓有变白者

· 韩雍
忧劳万状与谁论,一点丹心祗自扪。 白尽鬓毛何足惜,只惭衰朽未酬恩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 忧劳:忧愁劳苦。
  • 万状:许多种状态,形容情况复杂。
  • 丹心:指赤诚之心。
  • (zhī):恭敬。
  • (mén):抚摸,这里指反思、自省。
  • :羞愧。
  • 衰朽:衰弱腐朽,指年老体衰。
  • 酬恩:报答恩情。

翻译

忧愁劳苦的种种情状能与谁诉说呢,我唯有自己轻抚着那一片赤诚之心默默反思。 头发变白了又有什么可惜的呢,只是惭愧自己年老体衰还未能报答恩情。

赏析

这首诗语言简洁,情感真挚。诗人韩雍通过描述自己的忧劳和内心的赤诚,表达了对未能报答恩情的惭愧之情。首句“忧劳万状与谁论,一点丹心祗自扪”,展现了诗人内心的苦闷和无人倾诉的孤独,同时也体现了他对自己赤诚之心的坚守。次句“白尽鬓毛何足惜,只惭衰朽未酬恩”,则将关注点转向了自己的衰老和未竟的责任,表现出诗人的责任感和使命感。整首诗以简洁的语言传达出了深刻的情感,让人感受到诗人的无奈和坚定。

韩雍

韩雍

明苏州府长洲人,字永熙。正统七年进士,授御史。巡按江西,黜贪墨吏数十人。景泰时擢广东副使,巡抚江西。劾奏宁王朱奠培不法状,后被宁王诬劾,夺官。后再起为大理少卿,迁兵部右侍郎。宪宗立,以牵累贬官。会大藤峡徭、僮等族民众起事,乃改以左佥都御史,参赞军务,督兵镇压。迁左副都御史,提督两广军务。有才略,治军严,而谤议亦易起。为中官所倾轧,乃致仕去。有《襄毅文集》。 ► 708篇诗文