别如水王公
注释
- 磊落：形容胸怀坦白。
- 挟愤惋：怀着悲愤和遗憾。挟（xié），怀着。愤惋，愤恨和遗憾。
- 羽翼：比喻辅佐的人或力量。
- 雕琢：指对文章进行精心修改。
- 驱驰：尽力奔走效劳。
- 黾勉（mǐn miǎn）：努力，尽力。
- 三略：古代兵书。
- 九流：指先秦的九个学术流派，包括儒家、道家、墨家、法家、名家、杂家、农家、纵横家、阴阳家。
- 等夷：同辈，相等。
- 雕翮（hé）：雕的翅膀，比喻杰出的人才。
- 肮脏（kǎng zǎng）：高亢刚直的样子。
- 罾缴（zēng zhuó）：猎取飞鸟的射具，比喻陷害他人的阴谋。
- 雌黄：本是一种矿物，可用来涂改文字，这里指随口乱说的话。
- 甘露醴：甜美的露水和美酒，比喻美好的事物。
- 鹓鸾（yuān luán）：传说中像凤凰的鸟，这里比喻贤才。
- 绛螭（jiàng chī）：红色的无角龙，这里指显贵之人乘坐的马车。
- 合浦：汉代郡名，以产珍珠著名。
- 杕杜（dì dù）：孤独的树木，比喻孤立无援。
- 甘棠：传说周武王时，召伯巡行南国，曾在甘棠树下休息，后人思念他，作《甘棠》诗。这里指可供人依靠的有德之人。
翻译
离别的情绪难以言说，忧愁的心情只能自己默默承受。感激您胸怀坦白的情意，才稍稍表达一下我心中的话语。 男儿怀着悲愤和遗憾，不只是为了个人的温饱需求。遗憾自己的辅佐力量还不够强大，放纵自己的志向又能去到哪里呢。 回忆往昔少年时光，曾暗自期望能够飞黄腾达。白起不过是个小子，终军也是个年轻后生。攻破赵国不值得称道，自请从军却只能空遭嘲笑。 努力致力于文章的精心修改，振作精神尽力奔走效劳。背柴努力劳作，读书刻苦到把挂角读书的疲劳都忘记了。想要探究兵书的奥秘，打算汇集九流的奇异之处。 在同辈中多次受到推崇，在才能上超过众人。想要展开杰出的翅膀高飞，怎么肯学燕子栖息在低处。这一番心意究竟是为了什么，在尘世中长久以来自己也感到疑惑。 空有一身高亢刚直的风骨，却难以分辨是虎是羊。参加考试却受阻没有消息，手中握着芳草却不知道能送给谁。虚度了三十年光阴，在越江岸边漂泊流浪。 貂皮破了鹌鹑毛的衣服还穿着，钱财空了口袋也要垂下来了。头触碰着猎取飞鸟的陷阱，脚拖着被人随口乱说的指责。 同学们不愿倾听，处于高位的人又怎会低头看我。为干枯的鱼感到悲哀，为破旧的马鞭感到奇怪它的迟缓。 我公所看到的广阔深远，接待我时闪耀着光彩和威仪。您的道德我一直以来都敬仰，您的风流是世人所学习的榜样。 您给我饮甜美的露水和美酒，映照着我如贤才一般的身姿。白天能驱赶潜藏的鬼魅，青天之上像红色的无角龙飞跃。 像珍珠在合浦被寻求，如桂树轻拂瑶池。自己为能与您相聚而高兴，又怎知会为离别之路而伤心。 早上靠着蜃海阁，傍晚拥有雍州的骏马。秦越相隔万里之遥，只能徒然地思念着幽兰。大臣奔赴功业，即使道路崎岖又怎能推辞。 只可怜自己像孤独的树木般弱小，不能依靠像召伯这样可供依靠的有德之人。心中愁苦言辞更加苦涩，忧愁过多步伐也变得不稳。 我这一生很少有知己，更何况是在悲伤的春天离别。病马尚且想着马鞭，干枯的树枝也想要重新焕发生机。最终应当奋力挥动长剑，不辜负信陵君那样的知遇之恩。
赏析
这首诗是诗人韩上桂写给王公的离别之作，诗中充满了诗人对自己人生的感慨、对王公的敬仰以及对离别的悲伤。
诗的开头表达了离别的愁绪，接着回忆了自己年轻时的抱负和努力，但却遭遇了种种挫折和不如意。诗人以白起、终军等历史人物自比，表现出自己的壮志未酬。然后，诗人描述了自己在尘世中的困境和迷茫，空有抱负却无处施展，才华得不到认可。
诗中对王公的描写充满了敬仰之情，王公的道德和风流成为诗人所钦佩的对象，王公对诗人的赏识和款待也让诗人感到温暖和感激。然而，离别终究到来，诗人在欣喜与王公相聚的同时，也为即将的离别而感到悲伤。
整首诗情感真挚，语言丰富，运用了大量的历史典故和比喻，增强了诗歌的表现力和感染力。诗人通过对自己人生的反思和对未来的期望，表达了一种不屈服于命运、努力追求理想的精神。同时，诗中的离别之情也让人感受到诗人对友情的珍视和对人生的无奈。
