西湖钱别瞿中书次钱学士韵三首

明 · 韩雍

凉雨初收九夏炎，竹亭燕坐喜安恬。
湖山笑我来游晚，风月因人到后添。
已觉功名惭召伯，岂誇词赋逼江淹。
酒酣不觉乾坤大，俯视吴山一发纤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 燕坐：安坐，闲坐。
• 九夏：夏季，夏天。（九夏的“夏”读音为“xià”）
• 安恬：安然恬静。
• 召伯：即召公，周朝的大臣，有很高的声誉。
• 江淹：南朝文学家，以辞赋著称。（淹的读音为“yān”）
• 吴山：山名，在杭州。

翻译

凉雨刚刚停下，夏季的炎热也随之消退，我在竹亭中闲坐，心中满是安然恬静。湖山似乎在嘲笑我来得太晚，但因为有人的到来，这风月之景仿佛增添了几分韵味。我已经觉得自己在功名方面愧对召伯，又怎敢自夸词赋能比得上江淹呢？酒喝到酣畅时，不觉天地广阔，俯瞰吴山，它显得如此渺小纤细。

赏析

这首诗描绘了作者在西湖边的感受。诗的开头通过“凉雨初收”和“竹亭燕坐”营造出一种凉爽、宁静的氛围，表达了作者内心的安恬。接下来，作者用“湖山笑我来游晚，风月因人到后添”表达了对西湖美景的喜爱，同时也流露出一种迟来的遗憾和对美好事物的珍惜。“已觉功名惭召伯，岂誇词赋逼江淹”则表现了作者的谦逊，他认为自己在功名和文学才华方面都还有所不足。最后两句“酒酣不觉乾坤大，俯视吴山一发纤”，通过喝酒后那种开阔的心境和对吴山的俯瞰，进一步展现了作者的豁达和对天地的感悟。整首诗语言优美，意境深远，表达了作者复杂的情感和对人生的思考。