(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 简书:文书。读音为:(jiǎn shū)
- 息机:指息灭机心,摆脱俗念。
- 尊:通“樽”,酒杯。读音为:(zūn)
翻译
在边疆地区平安无事,公文也很少,我偶然来到僧房,暂且摆脱世俗的纷扰。残留的积雪点缀着江山,让人惊叹这一年已到岁末,尘世的行踪却与内心的期望相违背。暂且倒满酒杯来消除忧愁苦闷,不要向众人去议论是非。自古以来忠臣报答圣明的君主,只愿凭借手中的三尺长剑来传播皇威。
赏析
这首诗的首联交代了背景,边疆安宁,诗人在这样的情况下到僧房寻求片刻宁静。颔联通过描写残雪江山和自身对尘世的感受,表达了对时光流逝和现实的某种无奈。颈联则体现了诗人想要借酒消愁,不愿卷入是非争论的心态。尾联表达了诗人作为忠臣,愿为君主效力,传播皇威的决心。整首诗语言简洁,意境深远,既反映了诗人对边庭生活的感受,也展现了他的忠诚和抱负。