(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 青油幕:古代官员在出行时所乘的车子上所张设的青油涂饰的帐幕,后借指幕府。(幕:mù)
- 累荐:多次推荐。(累:lěi,多次)
- 奈若何:怎么办。
- 迟速:快慢,此指时机的早晚。
- 蹉跎:光阴虚度。(蹉:cuō;跎:tuó)
翻译
在幕府中效力多年,得到了不少的举荐,却没能成功,这又能怎么办呢?时机的到来或早或晚从来都是命中注定的,不要让最初的志向就此被虚度。
赏析
这首诗是明代韩雍为办事官黄汉斌写的。诗的前两句讲述了黄汉斌在青油幕下效劳多年,虽多次被举荐但未能成功,表达了一种无奈之感。后两句则是对黄汉斌的劝慰,说时机的早晚皆有命运的安排,不要因此而让最初的志向荒废。整首诗既有对黄汉斌经历的感慨,也有对他的鼓励和期望,语言简洁,意境深远,体现了诗人对人生的深刻思考和对他人的关怀。