寒食游南园独饮

宋 · 司马光

寒食良辰无赏心，杂花烂熳柳成阴。
若非独酌酬佳景，一日风光直万金。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

寒食：在夏历冬至后 105 日，清明节前一二日。是日初为节时，禁烟火，只吃冷食。

良辰：美好的时光。

烂熳：同“烂漫”，形容光彩四射，绚丽多彩。

翻译

寒食节这样的美好时辰却没有赏景的心情，各种花儿绚丽多彩柳树也已长成绿荫。如果不是独自饮酒来应和这美好景致，一天的风光简直价值万金。

赏析

这首诗先描述了作者在寒食节时面对美景却无心欣赏，接着强调若不是独自饮酒与美景呼应，就会辜负这价值万金的一日风光。诗中体现出一种在特定情境下对自然景致的独特感受和珍惜之情。通过对比心情与美景，展现了一种细腻的情感变化。