六幺令 · 照人明艳

宋 · 方千里

照人明艳，肌雪消繁燠。娇云慢垂柔领，绀发浓于沐。微晕红潮一线，拂拂桃腮熟。群芳难逐。天香国艳，试比春兰共秋菊。
当时相见恨晚，彼此萦心目。别后空忆仙姿，路隔吹箫玉。何处栏干十二，缥缈阳台曲。佳期重卜。都将离恨，拼与尊前细留嘱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 繁燠（yù）：闷热。
• 绀（gàn）：稍微带红的黑色。
• 发浓于沐：头发乌黑润泽，如同刚洗过一样。
• 红潮：脸上泛起的红晕。
• 群芳难逐：其他的花难以比得上。
• 天香国艳：极言牡丹之美，亦比喻出色的佳人。
• 仙姿：指美人的姿态。
• 吹箫玉：用萧史、弄玉之典，象征美好的爱情。
• 栏干十二：形容高楼栏杆曲折。
• 缥缈阳台曲：阳台是传说中神女与楚王相会的地方，此处指女子居处。缥缈，表示虚幻渺茫。

翻译

她明艳照人，肌肤似雪，消解了闷热之感。轻柔的云朵般的秀发缓缓垂在柔美的脖颈上，黑发浓黑润泽如刚洗过一般。她脸上微微泛起一线红晕，拂过的桃腮如同成熟的桃子般诱人。其他的花朵都难以与她相比，她如国色天香的牡丹，试着将她与春兰和秋菊相媲美。 当时相见恨晚，彼此在心中牵挂。分别后只能空自回忆她的美丽身姿，路途阻隔，如同那萧史弄玉般的美好爱情也被隔断。不知何处有曲折的高楼栏杆，那虚幻渺茫的像是阳台的地方传来乐曲。期待能再次占卜佳期。都将这离别的愁苦，在酒杯前细细地倾诉叮嘱。

赏析

这首词上阕着重描写女子的容貌之美，通过“明艳”“肌雪”“娇云”“绀发”“红潮”“桃腮”等词汇，生动地展现了女子的娇艳动人。下阕则抒发了作者与女子分别后的思念之情以及对重逢的期待，“相见恨晚”表达了作者对这段感情的珍视，“空忆仙姿”“路隔吹箫玉”“佳期重卜”“离恨”“拼与尊前细留嘱”等词句，将分别后的痛苦、思念和对未来的期望细腻地表现出来。整首词情感真挚，语言优美，用细腻的笔触描绘了爱情中的美好与遗憾。