题进马图
拳毛赤騧初来进,西人自控中官引。
虎气深腾紫禁门,龙光暗掣青丝靷。
玉鞭金镫调马时,天子亲御和鸾宜。
香街十二柳如雾,太液宫前花满枝。
神物飞腾那可测,电扫风驰周四极。
时来顾影只长嘶,太仆圉人骑不得。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 拳毛赤騧(quán máo chì guā):唐太宗李世民的六骏之一,这里泛指骏马。
- 中官:宦官。
- 紫禁门:古代宫城的正门,这里指代皇宫。
- 龙光:指骏马的神采。
- 掣(chè):拉,拽。
- 青丝靷(yǐn):青色的缰绳。
- 御:驾驭,驾驶。
- 和鸾:古代车上的铃铛。
- 太液:汉代宫中池名,这里借指宫廷池苑。
- 圉(yǔ)人:养马的人。
翻译
骏马拳毛赤騧初次被进献而来,西方之人自行控制着,由宦官引领着。它的虎虎生气深深腾起在皇宫的大门前,骏马的神采暗暗拉动着青色的缰绳。拿着玉鞭、蹬着金镫调驯马的时候,天子亲自驾驭,车上的铃铛声音适宜。繁华的街道旁十二棵柳树如同烟雾般,宫廷池苑前花朵布满枝头。这神奇的骏马腾飞起来难以预测,像闪电般扫过,像风一样奔驰,遍及四方极远之地。它时而前来顾盼身影,只是长长地嘶鸣,太仆和养马的人都难以骑乘它。
赏析
这首诗描绘了一匹骏马被进献给朝廷的情景,以及它的神采和威猛。诗中通过对骏马的外貌、气质、行动的描写,展现了其非凡的魅力和不可征服的特性。前几句写骏马初来的情景,以及在皇宫门前的气势,表现出其高贵和威严。“玉鞭金镫调马时,天子亲御和鸾宜”则描绘了天子调驯骏马的场景,显示出对骏马的重视。后面几句进一步强调骏马的神勇和不可驾驭,使其形象更加高大。整首诗语言生动,意境雄浑,通过对骏马的描写,烘托出一种威严、神秘的氛围,同时也反映了作者对骏马的赞美和敬仰之情。