别友

· 卢宁
与子暂言别,相携出海涯。 浅泥青蕙草,细雨白蕖花。 意气交双臂,文章洗百家。 馆扃玄鹤观,留待尔江槎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蕙(huì)草:一种香草。
  • 蕖(qú)花:荷花。
  • 扃(jiōng):关闭。
  • 槎(chá):木筏。

翻译

和你暂且话别,相互携手来到海边。浅浅的泥地上生长着青青的蕙草,细雨洒落在白色的荷花上。我们意气相投,双臂相交,你的文章能够洗净百家的弊病。玄鹤观的馆舍关闭着,留待你乘坐着江筏归来。

赏析

这首诗是诗人卢宁与友人分别时所作。诗的首联点明了分别的情景和地点,即在海边话别。颔联通过描绘浅泥中的蕙草和细雨中的荷花,营造出一种清新优美的氛围。颈联写两人意气相投,友人的文章才华出众。尾联则提到关闭的玄鹤观,等待着友人归来,表达了诗人对友人的期待和不舍之情。整首诗语言简洁,意境清新,情感真挚,表现了诗人与友人之间深厚的情谊。

卢宁

卢宁,字忠献,别号冠岩。南海人。博学而工文,尝受业于黄佐,而以不得及阳明之门为憾。明世宗嘉靖十九年(一五四○)举人,二十三年(一五四四)进士。授昆山知县,旋移知赣州兴国县事。二十九年擢守潼川。三十三年迁南京户部员外郎,寻改刑部,后为南京刑部郎中。三十八年升登州知府,卒于官。著有《五鹊台集》、《五鹊别集》等。……有传。卢宁诗,以明嘉靖三十八年刘珙重刻本《五鹊别集》为底本纂辑。 ► 259篇诗文