宿沓垄柬胡敬萧翀钟祥
夜宿沓垄西,衡茆荫平麓。
起视虎鼻峰,岧峣月中绿。
悬岩引列宿,积水带横陆。
山鸟时一鸣,回风应虚谷。
庭寒翳华灯,露下响丛竹。
朋情遂欢洽,世事伤否蹙。
清游契寤寐,往事成昔宿。
北岩有奇石,东园饶佳木。
明当扣萝扃,振舄骋遐瞩。
复恐惊尘飞,幽栖未能卜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 沓垄(tà lǒng):地名。
- 衡茆(héng máo):用横木做的简陋茅屋。
- 岧峣(tiáo yáo):山高峻的样子。
- 列宿(liè xiù):众星宿。
- 横陆(héng lù):广阔的陆地。
- 否蹙(pǐ cù):困厄,不顺遂。
- 契寤寐(qì wù mèi):契合于梦中也想实现的愿望。
- 萝扃(luó jiōng):藤萝做的门。
- 振舄(zhèn xì):抖动鞋履,形容出行之状。
翻译
夜晚住在沓垄的西边,简陋的茅屋遮蔽在平缓的山脚下。 起身眺望虎鼻峰,山峰高峻在月光中泛着青翠。 悬崖上仿佛牵引着众多星宿,积水带着广阔的陆地。 山中的鸟儿不时鸣叫一声,回旋的风在空旷的山谷中回应。 庭院寒冷,华丽的灯光也显得暗淡,露水落下,打在丛生的竹子上发出声响。 朋友们的情谊于是变得欢快融洽,世间的事情却令人感伤不安。 这次清丽的出游契合了一直以来的愿望,过往的事情都已成为过去的回忆。 北岩有奇异的石头,东园有繁茂的好树木。 明天应当敲开藤萝做的门,抖抖鞋履,尽情驰骋远望。 又担心尘土飞起,幽静的栖息之地难以确定。
赏析
这首诗描绘了诗人夜宿沓垄的所见所感。诗的前四句通过对住宿环境和周围山峰的描写,营造出一种清幽高远的意境。“起视虎鼻峰,岧峣月中绿”写出了山峰在月光下的青翠峻峭,给人以美的感受。接下来的几句继续描写周围的景色,如悬岩、积水、山鸟、回风、庭寒、露下、丛竹等,细腻地展现了自然的宁静与美妙。同时,诗中也表达了诗人对友情的珍视和对世事的感慨。“朋情遂欢洽,世事伤否蹙”一句,将欢乐的友情与忧伤的世事相对比,更突出了诗人内心的复杂情感。最后,诗人表达了对未来的期待和对未知的担忧,“明当扣萝扃,振舄骋遐瞩。复恐惊尘飞,幽栖未能卜”,这种矛盾的心情使诗歌更具韵味。整首诗语言优美,意境深远,将自然景色与诗人的情感相结合,给人以丰富的审美体验。