和答萧翀春雨过林居之作
林居滞昏雨,不知白日西。
窈窈穷巷阴,客至鸡乱啼。
旧梅既粲野,新柳复盈堤。
感此岁序迁,中情忽如迷。
簪盍慰远勤,尊酒欢相携。
古交今则稀,世道方涂泥。
立善固所欣,企贤贵思齐。
笑咏且永夕,勿辞此幽栖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 林居:山林中的居所。
- 窈窈(yǎo yǎo):幽深的样子。
- 簪盍(zān hé):朋友相聚。簪,古时用来固定发髻或连冠于发的一种长针。盍,何不。
- 涂泥:泥泞,比喻艰难而不易摆脱的困境。
翻译
在山林中的居所里,雨下个不停,让人感觉不到白日已西斜。 幽深的小巷里十分阴暗,客人到来时鸡群慌乱地啼叫。 旧年的梅花已经在野外灿烂绽放,新长出的柳枝又长满了堤岸。 感慨这时光的流逝,内心忽然有些迷茫。 朋友们相聚以此慰藉远方归来之人的辛劳,高兴地相互携带着美酒欢聚。 古人那样的真挚友情在如今已很稀少,这世道艰难如陷泥沼。 树立善德固然让人欣喜,仰慕贤能更应思考向他们看齐。 欢笑吟咏姑且持续到这长夜,不要嫌弃这幽静的栖息之地。
赏析
这首诗描绘了春雨过后林居的景象以及诗人的内心感受。诗的开篇通过“林居滞昏雨,不知白日西”营造出一种阴沉的氛围,也暗示了时间的悄然流逝。接着,“窈窈穷巷阴,客至鸡乱啼”写出了居所的幽静和客人到来时的情景。“旧梅既粲野,新柳复盈堤”描绘了春天的生机勃勃,同时也反映了季节的更替。诗人由此感慨时光的变迁,内心产生迷茫之情。“簪盍慰远勤,尊酒欢相携”则表现了朋友相聚的欢乐,与前文的迷茫形成对比,也体现了诗人对友情的珍视。“古交今则稀,世道方涂泥”表达了对古代真挚友情的怀念和对现实世道艰难的感慨。诗的结尾,诗人强调了树立善德、仰慕贤能的重要性,并表示愿意在这幽静的地方长久地欢笑吟咏。整首诗意境优美,情感真挚,通过对自然景色和生活场景的描写,表达了诗人对时光、友情、世道的思考和感悟。