（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 林薄（lín bó）：草木交错丛生之处。
- 郊坰（jiāo jiōng）：泛指郊外。
翻译
为了避暑寻找幽深的山谷，趁着空闲来到野外的亭子。风声在草木交错的地方吹动，雨气弥漫到了郊外。在尘世之外欣然接受雨水的洒落，在吟诗的地方开阔了自己的性情和灵性。走啊走，回去的路已天色已晚，醉酒的状态已经完全清醒了。
赏析
这首诗描绘了诗人在郊外出行时遇到雨的情景。首联交代了出行的目的是避暑寻幽，地点是野亭，为下文的雨景描写做铺垫。颔联通过“风声动林薄，雨气入郊坰”，生动地描绘了风雨交加的郊外景象，给人以一种清凉、湿润的感觉。颈联则表达了诗人在这种自然环境中的感受，尘外的宁静让他欣然，吟边的景致使他的性灵得到开阔。尾联写诗人在归途中，酒意已消，暗示着这场雨和郊外的经历让他的心境变得更加清明。整首诗语言简洁，意境清新，通过对自然景色的描写和诗人内心感受的表达，传达出一种闲适、超脱的情感。
