和子与王徵君中秋短歌一首

明 · 刘崧

玉绳差差月澄曙，银汉西流天尽处。
晃朗惊浮玉井莲，空明似见婆娑树。
澄曙光连宿鹭翻，关山影逐行人去。
谁似溪头王子猷，一庭竹色耽吟趣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玉绳：星名，常泛指群星。（“绳”读音：shéng）
• 差差（cī cī）：参差不齐的样子。
• 澄曙：清澈的黎明曙光。
• 银汉：银河。
• 晃朗：明亮闪耀的样子。
• 玉井莲：传说中太华山上的玉井所产之莲。
• 婆娑树：这里指月中桂树。
• 王子猷：即王徽之，字子猷，东晋名士，生性爱竹。

翻译

群星错落，月色渐渐澄明，曙光初现，银河向西流淌，直至天际尽头。 明亮闪耀的光芒惊起了仿佛浮在玉井中的莲花，空明的景象中似乎能看到月中婆娑的桂树。 清澈的曙光中，连栖息的鹭鸟也翻动起来，关山的影子随着行人渐渐远去。 谁能像溪头的王子猷那样，沉浸在满庭竹色中，享受吟诗的乐趣呢？

赏析

这首诗描绘了中秋时节的独特景色和宁静氛围。诗的前两句通过描写玉绳、月、银汉等天象，展现出宇宙的浩瀚和神秘，同时也点明了时间是黎明时分。“晃朗惊浮玉井莲，空明似见婆娑树”两句，运用想象和比喻的手法，将天空中的光芒比作玉井莲，将月中桂树想象成婆娑树，增添了诗歌的浪漫色彩。接着，“澄曙光连宿鹭翻，关山影逐行人去”描绘了曙光中的自然景象，宿鹭翻动，关山影随行人远去，富有动态美。最后，诗人以王子猷爱竹的典故，表达了对高雅情趣和闲适生活的向往。整首诗意境优美，语言清新，将中秋的美景与诗人的情感巧妙地融合在一起。