奉题钟隐君东皋幽居图

明 · 刘崧

微雨枫林青，高堂见图画。幽人读书处，宛在东皋下。
东皋窈窕绿涧阴，藤萝缚门门转深。是中松桧各千尺，飞鸟不度寒萧森。
山原之居可终日，莘野斯人皆俦匹。清宵瓮牖出灯火，白石匡床散方帙。
寻仙学道思不穷，水边林下皆清风。画师天趣亦偶尔，形迹安可求其同。
白下城东门，清溪颇回抱。君家庭前景，岂逊图中好。
年年二月梅始芳，亦有杨柳当高墙。重檐修竹啼鸟静，落花如雪青苔香。
东邻踏歌鸣急管，南舍列筵愁夜短。空将白发笑寒迂，岂识高情在疏散。
先生布袍乌角巾，泠然自是神仙人。二郎早已擅场屋，孙子亦能歌雅豳。
硗硗头角秀而雅，总是高门忠孝者。他年朱紫出清朝，翁但筑堂看绿野。
我曹失学百可怜，闻公高谊心凛然。秋风江浦破茅屋，悔不归垦山中田。
秖今东游兴未已，亦欲携书寻故里。便从竹底拾流萤，来听先生诵秋水。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 东皋（gāo）：泛指田野或高地。
• 窈窕（yǎo tiǎo）：形容女子文静而美好，这里形容环境幽深。
• 桧（guì）：一种常绿乔木。
• 莘（shēn）野：指隐居之所。
• 俦（chóu）匹：同伴，伴侣。
• 瓮牖（wèng yǒu）：用破瓮做的窗户，指贫寒之家。
• 方帙（zhì）：书卷。
• 豳（bīn）：古地名，在今中国陕西省旬邑县西南。

翻译

细雨洒在青青的枫林，在高大的堂屋中看到这幅图画。那幽人读书的地方，仿佛就在东皋之下。 东皋那里幽深美好，绿涧之阴，藤萝缠绕着门户，门内的路径愈发幽深。这里的松树和桧树都有千尺之高，飞鸟也难以飞过，一片寒冷阴森。 在山原居住可以度过一整天，像莘野那样的人都是他的同伴。清冷的夜晚，从贫寒的窗户中透出灯火，白色的石床上散乱着书卷。 寻求仙人和学习道术的心思无穷无尽，水边林下心间都充满着清风。画师的天然情趣也是偶然所得，其形迹怎能刻意求同呢。 白下城的东城门，清清的溪流迂回环绕。您家门前的景色，难道比图中逊色吗？ 年年二月梅花才开始绽放芳香，也有杨柳依傍着高高的院墙。重重屋檐下修长的竹子间，鸟儿安静啼鸣，落花如同雪花般飘落，青苔散发着香气。 东边的邻居踏着歌声，急管繁弦地吹奏，南边的人家摆列筵席，忧愁夜晚太短。徒然以白发嘲笑我寒酸迂腐，哪里懂得高情在于闲适疏散。 先生穿着布袍，戴着乌角巾，潇洒自然，俨然是神仙之人。二儿子早已在科举考试中表现出色，孙子也能吟唱高雅的诗篇。 其子孙头角峥嵘，优秀而文雅，总归是出自高门的忠孝之人。将来他们在朝廷中获得高官厚禄，您只管建造堂屋，观赏绿野美景。 我们这些人学业无成实在可怜，听闻您的高义，心中不禁肃然起敬。秋风吹过江边的破旧茅屋，后悔没有回去开垦山中的田地。 如今我向东游历的兴致还未停止，也想要带着书寻找故乡。便从竹林底下拾起流动的萤火虫，来听先生诵读《秋水》。

赏析

这首诗描绘了钟隐君东皋幽居的景致以及他的闲适生活，也表达了诗人对钟隐君的敬仰和对自己处境的感慨。诗中以细腻的笔触描绘了东皋的幽静深邃、山原的清新宜人、家居的宁静雅致，以及邻里的欢乐场景，展现出一幅丰富多彩的生活画卷。同时，通过对钟隐君及其子孙的描述，表现了对其品德和才华的赞美。诗人在诗中也流露出对自己学业无成的懊悔和对钟隐君高义的钦佩，最后表达了自己继续东游寻故的愿望和聆听先生教诲的期待。整首诗意境优美，语言流畅，情感真挚，富有感染力。