车一中明府报绩寄赠二首

昔年三辅地,挥麈共谈天。 一别风尘隔,相怀道路偏。 握符分海甸,应宿耀星缠。 喜尔书劳最,堪追汉吏贤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (zhǔ):古书上指鹿一类的动物,其尾可做拂尘。
  • 宿(xiù):这里指星座。

翻译

想当年在三辅地区,我们挥着麈尾一起畅谈天地。 分别之后,尘世的纷扰使我们相隔,互相怀念着,然而路途却又偏偏遥远。 你手握官符,前往海边的地区任职,应当像星辰闪耀般履行职责。 很高兴你在政绩考核中最为优秀,足以追赶汉代的贤臣。

赏析

这首诗是作者卢龙云写给车一中明府的寄赠之作,表达了对友人的怀念和对其政绩的赞扬。诗的首联回忆往昔,与友人共同谈天的美好时光,体现了他们之间的深厚情谊。颔联则描述了分别后的状况,风尘相隔,路途遥远,流露出思念之情。颈联写友人赴任海甸,身负重任,期望他能像星辰般闪耀,有所作为。尾联对友人的优秀政绩给予高度评价,认为他可追比汉代的贤臣,充分肯定了友人的能力和品德。整首诗语言简练,情感真挚,通过对过去的回忆和对现在的描述,展现了作者对友人的深厚情感和对其未来的美好祝愿。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文