从西庵孙先生出使高丽

· 黎贞
远逐星轺出海门,扶桑东望尚漫漫。 不游八极无垠外,那识乾坤只恁宽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 星轺(yáo):古代称皇帝的使者为星使,星轺则为使者所乘的车。
  • 扶桑:神话中的树名,传说日出于扶桑之下,常用来代指东方日本或太阳升起的地方。
  • 八极:八方极远之地。
  • 恁(nèn):那么,那样。

翻译

追随使者的车驾远远地驶出海门,望向东方的扶桑,前路仍然漫漫。若不游历八方极远之地,又怎会知晓天地竟是如此广阔。

赏析

这首诗意境开阔,充满了对未知世界的探索精神和对天地广阔的感慨。首句“远逐星轺出海门”,写出了诗人跟随使者出行的情景,“远逐”表现出行程之遥远,“海门”则点明了出发的地点。次句“扶桑东望尚漫漫”,诗人望向东方的扶桑,“尚漫漫”三字既描绘了路途的遥远,也暗示了未来的不确定性。最后两句“不游八极无垠外,那识乾坤只恁宽”,则是诗人的感悟,表达了只有通过不断地探索,才能真正领略到天地的广阔,具有深刻的哲理意味。整首诗语言简洁,意境深远,给人以无限的遐想。

黎贞

明广东新会人,字彦晦,号陶陶生、秫坡。元末从孙蕡学。为人坦荡不羁,以诗酒自放。洪武初,署本县训导。坐事戍辽东。时孙蕡亦戍辽东,坐蓝玉党被杀,为敛葬之。历十八年,放还。卒年五十九。有《秫坡集》、《古今一览》。 ► 312篇诗文