题吴教授所藏黄大痴画松江送别图
注释
- 莽莽:形容草木茂盛或广阔无边的样子,这里指山脉广阔。(“莽”读音:mǎng)
- 浩浩:形容水势浩大的样子。
- 迥(jiǒng):远。
- 欹(qī):倾斜。
- 木末:树梢。
- 巘(yǎn):大山上的小山。
- 沲(duò):荡漾。
- 筠州:古代地名。
- 渺:遥远、邈远。
翻译
那是怎样的山脉广阔而横亘,云水浩渺而生出风来。天空低沉,江流遥远,夕阳将要落下,别离的情意就在这苍茫之中。
询问你这幅图的作者是谁,是浙东的老人黄大痴。松江先生是他旧时的知己,黄大痴因眼明而画出秋江的姿态。
重重的山坡倾斜的江岸向东南延伸而去,树梢之上参差不齐地显现出层层山峦。苍翠的水边远远地连着楚地的水泽那样幽深,石头林立的地方随着吴地的堤岸蜿蜒流转。
在这时先生从此地归去,拿着钓竿想要拂去云中的石矶。长长的风经过雨后,蒲苇洁净,水色荡漾沾湿了人的衣裳。
如今又成为筠州的客人,惆怅于松江遥远被云雾阻隔。离别的思绪还迷失在雁荡山的烟霭中,归家的心已经走过了洪崖的石头。
我想黄大痴怎能跟从呢,他的笔墨往往能展现出奇妙的踪迹。穿着草衣骑着牛头发如同雪一样白,吹着笛子回忆起经过天台峰的情景。
他平生的一笔一画都不轻易应允,傲视王侯,嘲笑尘世。展开图画面对青翠的凤山而坐,却想到这高洁的情致感动千古。
你没听说功名利禄能够得到多少,在长安离别之事每天都有很多。灞陵亭前春草碧绿,灞陵亭下春风吹起水波。
赏析
这首诗描绘了黄大痴所画的松江送别图的内容,以及诗人观赏此图后的感受和思考。诗中通过对画面中山水景色、人物活动和情感氛围的描写,展现出一种苍茫、悠远的意境。
开头几句描绘了山脉的广阔、云水的浩渺以及夕阳西下时的苍茫景色,为整首诗营造出一种宏大而略带忧伤的氛围。接下来描述了图中的景物,如重坡欹岸、木末层巘、苍浦楚泽、石林吴堤等,展示了画面的丰富和细腻。然后诗人讲述了画中先生的归去情景,以及由此引发的离思和归心。诗中还提到了黄大痴的笔墨奇踪和他的高洁情致,表达了对黄大痴艺术成就的赞赏和对其人格的钦佩。最后,诗人以长安的离别之事作比,强调了功名利禄的虚幻和离别之情的普遍,进一步深化了诗的主题。
整首诗语言优美,意境深远,将画面的描写与诗人的情感表达巧妙地结合在一起,使读者能够感受到诗中所传达的那种对自然、对艺术、对人生的深刻感悟。