奉和王诚夫短歌一首

· 刘崧
王君精神秋水清,作诗锵锵鸾凤鸣。 昨朝遗我长句好,感我无限沧洲情。 我从乱来少相见,阔绝朋游恍生面。 烟涛浩汹惊暝作,风叶纵横飒交战。 人间富贵多烦愁,海上神仙安可求。 不如高楼饮美酒,明日万事方悠悠。 羡君才名三十载,夕露黄花向谁采。 荒城满目尚荆榛,落日登临一长慨。 愁来忽听南山歌,袅袅归心悬绿萝。 江上月明今夜发,为君击楫舞泉阿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 锵锵(qiāng qiāng):形容声音响亮。
  • 鸾凤鸣:鸾鸟和凤凰的鸣叫,比喻美好的声音或诗文。
  • 沧洲:滨水的地方,常借指隐士的居处。
  • 乱来:指社会动荡不安的时期。
  • 阔绝:指长时间的分别。
  • 朋游:朋友交往。
  • 恍生面:好像初次见面一样,形容很久没见面变得生疏。
  • 浩汹:形容水势盛大。
  • 暝作:天色昏暗。
  • 飒(sà):形容风声。

翻译

王君的精神像秋天的清澈湖水,他作的诗声音响亮如鸾鸟和凤凰的鸣叫。昨天早上他给我留下一首好诗,让我心中无限的隐士情怀被深深触动。我从社会动荡不安时起就很少和人相见,和朋友长时间分别,再见面时都觉得有些生疏。烟雾波涛浩瀚汹涌,让人惊叹,天色昏暗下来,风声吹过,树叶纵横交错,沙沙作响,仿佛在激烈交战。人世间的富贵会带来许多烦恼和忧愁,海上的神仙又哪里能够求得呢。不如在高楼上畅饮美酒,这样明天的一切事情才会变得悠然自在。羡慕您的才华和名声已经三十年了,傍晚的露水打湿的黄花不知为谁而开。荒芜的城邑满眼都是荆棘,在落日时分登高远望,心中不禁长叹感慨。忧愁之时忽然听到南山的歌声,心中那袅袅的归乡之念就像悬挂着的绿萝一般。江面上明月高照,今晚就要出发,我要为您在泉边击桨起舞。

赏析

这首诗以王诚夫的诗才和精神开篇,表达了对他的赞美。接着诗人描述了自己在动荡时期与朋友久别后的生疏感,以及面对世间烦忧的思考,认为不如饮酒作乐,忘却烦恼。诗中还表达了对王诚夫才华的羡慕和对世事的感慨。最后,诗人在忧愁中听到南山歌,触发了归乡之念,并表示要在江上为君击楫起舞。整首诗情感丰富,既有对友情的珍视,又有对人生的思考和感慨,语言优美,意境深远。通过描绘自然景象和内心感受,展现了诗人复杂的情感世界。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文