答潘少临将军

寄梅来驿使,慰我梦思劳。 宦拙悲鸿渐,官閒类马曹。 登坛应业就,图阁自名高。 更拟双龙合,慇勤解佩刀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 驿使(yì shǐ):古代驿站传送朝廷文书者。
  • 宦拙:在官场中不善于逢迎钻营。
  • 悲鸿渐:像渐远的鸿鸟一样感到忧伤。
  • 官閒(xián):官职清闲。
  • 马曹:管马的官署。
  • 登坛:登上坛场。古时会盟、祭祀、帝王即位、拜将,多设坛场,举行隆重的仪式。
  • 图阁:绘有功臣图像的楼阁。
  • 双龙合:喻指双方合作,力量强大。
  • 慇勤(yīn qín):情意深厚。

翻译

远方的你通过驿使寄来梅花,慰藉了我在梦中都深感劳累的思绪。我在官场中不善于经营,心中如悲鸿渐远般忧伤,官职清闲得如同管理马的小官。登上坛场应当是事业有所成就,在图阁留名自然是声名远扬。更期望我们双方如双龙合力,我愿情意深厚地为你解下佩刀相助。

赏析

这首诗是作者回复潘少临将军的作品。诗的开头,作者借驿使寄来的梅花,表达了对友人关怀的感激,也借此舒缓了自己内心的疲惫。接下来,作者描述了自己在官场中的处境和心境,表现出一种无奈和忧伤。而后,作者提到了登坛和图阁,或许是对潘少临将军功绩的一种肯定和祝愿。最后,作者表达了希望与潘少临将军合作的愿望,愿意全力以赴地协助他,体现了深厚的情谊和积极的态度。整首诗情感真挚,用典恰当,语言简练而富有意境。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文