澹然亭八景有序小有钟声

明 · 卢龙云

山势崚嶒跃马来，当檐朝暮翠屏开。
四时物色烟花里，百叠峰峦锦绣堆。
长许卧游碧落外，何须济胜白云隈。
知君雅有看山兴，不厌凭阑日几回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 崚嶒（líng céng）：形容山势高峻突兀。
• 翠屏：形容山峰像翠绿的屏风。
• 物色：景色，景象。
• 烟花：泛指绮丽的春景。
• 百叠：形容山峦重叠。
• 峰峦：山峰和山峦。
• 锦绣：色彩鲜艳、质地精美的丝织品，比喻美丽或美好。
• 卧游：指欣赏山水画以代游览。
• 碧落：天空。
• 济胜：登临胜境。
• 白云隈（wēi）：白云缭绕的山坳。

翻译

山势高峻突兀，仿佛骏马奔腾而来，屋檐前早晚都像是翠绿色的屏风敞开着。四季的景色都在这绮丽的春景之中，重重叠叠的山峦如锦绣堆积一般。长久以来允许自己在画中游览天空之外的胜景，又何必非要登上白云缭绕的山坳去登临胜境呢。知道您向来有欣赏山景的兴致，不会厌烦多次倚靠栏杆观赏。

赏析

这首诗描绘了澹然亭周围的美景。首联通过描写山势的崚嶒和翠屏般的山峦，展现出景色的雄伟和秀丽。颔联进一步描绘了四季的美景和山峦的壮丽，烟花里的物色和锦绣堆般的峰峦，给人以丰富的视觉感受。颈联表达了作者对欣赏美景的独特方式的看法，认为通过欣赏山水画也能领略到胜景，不必非要亲身前往。尾联则点明友人对山景的喜爱，以及对其多次凭栏观赏的理解。整首诗意境优美，语言生动，将山水之美和观赏者的情感融合在一起，给人以美的享受。