腊月朔日伯起招同诸公赏雪

一冬犹未雪,此日喜同看。 极目琼楼远,开帘玉宇寒。 丰年仍兆瑞,高会总成欢。 郢调君应富,歌来和正难。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 腊月朔日:农历十二月初一。腊月,农历十二月。朔日,农历每月初一。
  • 极目:用尽目力远望。
  • 琼楼:形容华美的建筑物。常用以指仙界楼台或月中宫殿。此处指雪后的高楼像美玉砌成的楼阁。
  • 玉宇:用玉建成的殿宇,传说中天帝或神仙的住所。此指华丽的宫殿,形容雪后的世界如同仙境。
  • 丰年仍兆瑞:冬雪预示着来年是丰收之年,是吉祥的征兆。
  • 高会:盛大的宴会。
  • 郢(yǐng)调:指高雅的曲调。郢,古代楚国的都城,这里借指楚国郢都的音乐,泛指高雅的乐曲。

翻译

冬天已经过了很久还没下雪,今天很高兴能一起观看雪景。 极目远望,雪后的高楼如同美玉砌成的楼阁般遥远,打开帘子,如同仙境般的世界透着寒冷。 这场冬雪预示着来年丰收,是吉祥的征兆,盛大的聚会最终充满了欢乐。 您应该拥有丰富的高雅曲调,我要唱和起来实在困难。

赏析

这首诗描绘了腊月初一赏雪的情景。首联点明了时间和事件,表达了对终于能看到雪的喜悦之情。颔联通过“极目琼楼远”和“开帘玉宇寒”,形象地描绘出了雪后的美景,给人以悠远、清冷的感觉,展现出雪景的宏伟与神秘。颈联则从雪景联想到了丰收的瑞兆,以及聚会的欢乐氛围,使诗的意境得到了进一步的升华。尾联提到“郢调”,表现出对同伴高雅艺术修养的赞赏,同时也透露出自己在这方面的自谦。整首诗语言优美,意境清新,将雪景之美、丰收之望和聚会之乐巧妙地融合在一起,给人以美的享受。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文