次和邓司谏闺怨四首春怨

长路羁怀寄语微,暑移寒色昼凝晖。 香风午送荷交艳,永日閒过燕并飞。 狂欲舞难禁弱力,晚方凉却怯絺衣。 桑蚕未事多愁抱,装橐有时惬梦归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 羁怀(jī huái):客居他乡的心情。
  • 凝晖:凝聚的阳光。
  • 永日:漫长的白天。
  • 絺衣(chī yī):细葛布制成的衣服。
  • 桑蚕:饲养桑树蚕。
  • 装橐(tuó):指行李财物。

翻译

在漫长的路途上,客居他乡的心情寄托在细微的言语之中,暑气渐消,寒气渐生,白昼里阳光凝聚。 午间香风送来,荷花交相艳丽,漫长的白日里悠闲地度过,燕子成双成对地飞翔。 内心狂热想要起舞,却难以抵挡柔弱的体力,夜晚方才凉爽一些,却又害怕穿上细葛布衣服。 还未开始饲养桑树蚕,便有许多忧愁在怀,整理行李财物时,有时会在梦中满足地归家。

赏析

这首诗描绘了一位身处异乡的女子的情感和生活情景。诗中通过对季节变化、自然景色、自身感受和日常事务的描写,表现出女子的孤独、忧愁和对家乡的思念。 首联点明了主人公在旅途中的羁旅之怀,以及季节的变化。颔联以香风、荷花、永日、燕并飞等意象,营造出一种闲适而又略带寂寞的氛围。颈联则刻画了女子体弱且内心矛盾的状态,想舞却力不从心,夜晚凉爽却又惧寒。尾联提到桑蚕未事的忧愁和对归家的渴望,进一步深化了主题。整首诗情景交融,语言优美,细腻地表达了女子的情感世界。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文