（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 书剑：指读书击剑，文人的一种生活方式，这里借指文武才能。
- 征鸿：远飞的大雁。（“征”读作“zhēng”）
- 杳（yǎo）：无影无声，形容音信全无。
翻译
多年来凭借着文武才能笑着投身军旅，有多少远行的大雁飞入塞外的云中。只有故乡的音信毫无踪影，分别的时候又再次想起离群的孤独。
赏析
这首诗描绘了诗人的军旅生活以及对故乡的思念之情。诗人以“书剑笑从军”表现出自己投身军旅时的一种豁达态度，但紧接着“多少征鸿入塞云”的景象，又透露出一丝孤寂。后两句则直接表达了对故乡音信的渴望和分别后对离群的感受，将思乡之情推向高潮。整首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景象和内心感受的描写，生动地展现了诗人复杂的情感世界。
