终慕图诗十四韵

明 · 卢宁

先民垂大训，孝思当永言。
叔世人心讹，此道犹歌传。
君子崇令德，至性能独全。
披图见君心，爱慕宜终天。
恨不及禄养，涕泪挥松泉。
趋庭失音问，入室怜杯棬。
仲由列鼎悲，君心所同然。
缅怀劬劳恩，废彼蓼莪篇。
我昔闻大孝，所赖有后贤。
厥考爰堂构，丹雘畴勤勌。
羡君善继述，显扬光于前。
奏绩被恩命，龙翰飞云笺。
宰木发华滋，遂路生苍烟。
锡类刑家邦，庶几慰百年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 叔世：（shū shì）犹末世，衰乱的时代。
• 讹：（é）错误，谬误，这里指人心不古，道德沦丧。
• 令德：美好的品德。
• 终天：终身，常用于形容对父母的思念之情。
• 禄养：以俸禄养亲。
• 松泉：指山林间的泉水，常用来象征清幽的环境。
• 趋庭：指子承父教。
• 音问：音讯，书信。
• 杯棬：（quān）古代一种用木条编成的杯子，借指思念亡亲。
• 仲由列鼎悲：仲由，字子路，孔子的弟子。他曾觉得自己还没有能力为父母提供丰盛的饮食是一种悲哀。这里用来表达对未能尽孝的遗憾。
• 劬劳：（qú láo）劳累，劳苦，特指父母养育子女的辛劳。
• 蓼莪：（lù é）《诗经·小雅》中的篇名，是一首悼念父母的诗。
• 后贤：后世的贤人。
• 厥考：他的父亲。
• 爰：（yuán）于是。
• 堂构：比喻继承祖先的遗业。
• 丹雘：（dān huò）红色涂料，这里指装饰房屋。
• 畴：（chóu）谁。
• 勌：（juàn）古同“倦”，疲倦。
• 继述：继承遵循。
• 龙翰：指帝王的文章或书法。
• 云笺：有云状花纹的纸。
• 宰木：墓地的树木。
• 华滋：枝叶繁茂。
• 锡类：以善施及众人。

翻译

先代的人流传下伟大的教诲，对父母的孝思应当永远铭记并言说。在这衰乱的时代，人心不古，但孝道仍在世间传唱。君子崇尚美好的品德，能将至善的本性完全展现。展开这画卷能看到您的心意，这种爱慕之情应当终身不变。遗憾自己没能以俸禄供养父母，泪水洒落在山林间的泉水旁。未能承欢于父亲膝下，也得不到父亲的音信，进入室内看到那象征思念亡亲的杯棬，心中悲痛。仲由因为没能让父母享受到丰盛的饮食而悲伤，您的心情也是同样的。缅怀父母养育的辛劳恩情，废弃那首悼念父母的《蓼莪》诗篇（表示悲痛至极，不忍心再读）。我曾经听闻真正的大孝，关键在于有后世的贤人。他的父亲于是建造房屋，不辞辛劳地进行装饰。羡慕您善于继承先人的事业，使其在人前得以显扬光大。您的功绩得到了恩赐的任命，帝王的文书如同飞云般的纸笺。墓地的树木生长得繁茂，道路旁升腾起苍茫的烟雾。将善德施及家族和邦国，或许能慰藉百年的时光。

赏析

这首诗以孝道为主题，表达了对先人的敬仰和对孝道的推崇。诗中先强调了孝道的重要性，即使在人心不古的时代，孝道仍应被传承。接着通过描绘主人公对未能尽孝的遗憾和对父母的思念之情，进一步深化了孝道的内涵。然后提到了前人的功绩和后人的继承，强调了家族传承的意义。最后，诗中描述了主人公的功绩得到认可，以及对家族和邦国的积极影响，体现了孝道的价值不仅仅在于个人的情感表达，还在于对社会的积极贡献。整首诗语言古朴，情感真挚，寓意深远，通过对孝道的阐述，反映了中国传统文化中重视家庭、尊重长辈的价值观。