艳歌行
荆杨路迢遥,南金久寂寥。
隐者混沙砾,用之等琼瑶。
洛阳发中使,黄金色自骄。
披沙金始见,采择不盈朝。
韫之以桂椟,驰上洛阳宫。
见者莫不叹,问金来何从。
谁能铸镕此,同归大冶中。
珠玉缭绕之,翠羽问陆离。
本是荆杨金,今作后庭辉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 荆杨:荆州和扬州,古代的两个地区名。
- 迢遥(tiáo yáo):形容路途遥远。
- 南金:南方出产的铜,后用以比喻优秀的人才。
- 寂寥:形容寂静冷清,这里指人才被埋没。
- 沙砾(shā lì):沙子和碎石。
- 琼瑶:美玉,这里比喻珍贵的事物。
- 中使:宫中派出的使者。
- 骄:骄傲,这里指显示出高贵的样子。
- 盈朝:满朝,整个朝廷。
- 韫(yùn):收藏,蕴藏。
- 椟(dú):匣子。
- 冶(yě):熔炼金属的炉子,这里指锻炼、培养人才的环境。
- 缭绕:回环盘旋。
- 陆离:形容色彩斑斓绚丽。
翻译
荆州和扬州的路途遥远,优秀的人才长久被埋没。隐士混杂在沙砾之中,他们的价值如同美玉一样珍贵。从洛阳派出宫中使者,黄金闪耀着自身的光芒,显得高贵不凡。经过淘沙才能发现金子,选拔人才不用花太多时间。把金子用桂木匣子收藏起来,快马加鞭送上洛阳宫。看到的人没有不感叹的,询问这些金子是从哪里来的。谁能够将这些人才像熔铸金子一样,让他们都能在良好的环境中得到培养。金子周围环绕着珠玉,还有鲜艳的翠羽,色彩斑斓。这些原本是来自荆州和扬州的金子,如今在后宫中绽放出光辉。
赏析
这首诗以“艳歌行”为题,通过对金子的发现、选拔和使用的描述,巧妙地隐喻了人才的发掘和培养。诗的开头,“荆杨路迢遥,南金久寂寥”,指出了在遥远的地方,优秀的人才被忽视和埋没。接下来,“隐者混沙砾,用之等琼瑶”,说明人才就像隐藏在沙砾中的金子,一旦被发现,其价值堪比美玉。“洛阳发中使,黄金色自骄。披沙金始见,采择不盈朝”,描述了宫中使者发现金子的过程,暗示了选拔人才的重要性和效率。“韫之以桂椟,驰上洛阳宫”,则表现了对人才的珍视和快速举荐。后面的“见者莫不叹,问金来何从。谁能铸镕此,同归大冶中”,进一步强调了人才需要一个良好的培养环境,才能充分发挥其潜力。最后,“珠玉缭绕之,翠羽问陆离。本是荆杨金,今作后庭辉”,描绘了人才得到重用后所展现出的光彩,同时也反映了作者对人才能够得到合理利用的期望。整首诗寓意深刻,语言优美,用金子比喻人才,生动形象地表达了对人才问题的关注和思考。