五言集句十首月下行舟

晓风吹鸟啭,山翠拂行镳。 古陌人来远,丹丘别望遥。 独惭衰朽质,无补圣明朝。 日出瞻佳气,还疑陟紫霄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 镳(biāo):马嚼子两端露出嘴外的部分。
  • 丹丘:传说中神仙所居之地,也泛指仙境。
  • 陟(zhì):登高。

翻译

清晨的微风吹拂,鸟儿婉转啼鸣,山间翠绿的景色轻拂着前行的马嚼子。古老的道路上行人从远处而来,那仙境般的地方在远处遥望着。我独自惭愧自己这衰老腐朽的身躯,对圣明的朝代没有什么补益。太阳升起时看到美好的气象,还怀疑自己登上了紫微霄汉。

赏析

这首诗描绘了一幅清晨出行的画面,既有自然景色的描写,如晓风、鸟啭、山翠,又有对自身的感慨和对美好气象的感受。诗中的景色描写生动,给人以清新之感。同时,诗人表达了对自己的不满和对朝廷的愧疚之情,最后又通过对日出佳气的描绘,流露出一种对美好未来的期望。整体意境优美,情感丰富。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文