金将军招集镇南楼赋赠二首将军曾有事东粤兹移镇楚

杯酒南楼寄兴新,将军礼意为谁真。 清平乐事逢今日,儒雅风流识主人。 四野苍茫馀杀气,千山迤逦隔边尘。 论文好及韬戈会,无那旌麾拥传频。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南楼:古楼名,在今湖北省鄂州市南。常作为文人墨客聚会之所。
  • 意气:指意态、气概。
  • 清平乐事:指太平盛世的欢乐之事。
  • 儒雅风流:指举止文雅,才华横溢。
  • 迤逦(yǐ lǐ):形容山脉等曲折连绵。
  • 边尘:边地的尘土,借指边境战事。
  • 韬戈:收藏兵器,引申指息兵。
  • 无那:无奈。
  • 旌麾(jīng huī):军旗,借指军队。
  • 拥传:指朝廷的使者持节出行。

翻译

在南楼饮酒寄怀,新意盎然,将军的情意不知对谁才是真切的。如今正逢太平盛世的欢乐之事,这位举止文雅、才华横溢的主人让人得以见识。四野苍茫,还残留着些许杀气,千山连绵,阻隔了边境的战事烟尘。在这讨论诗文最好是在息兵之时,无奈军队频繁往来,使者持节出行。

赏析

这首诗描绘了在南楼与金将军相聚的情景以及对当时局势的感慨。首联通过在南楼饮酒寄兴,引出对将军情意真实性的思考。颔联描述了当下的太平盛世以及主人的儒雅风流。颈联则从苍茫的四野和连绵的千山,联想到边境仍存在的战事隐患和残留的杀气。尾联表达了作者希望息兵止战,能够安心论文的愿望,但无奈军队频繁行动,使者不断出行,反映了当时局势的不稳定。整首诗意境开阔,情感复杂,既有对太平的珍惜,又有对边境局势的担忧,同时也流露出对和平安宁的向往。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文