答温陵蔡生

名家宋殿旧端明,新见长杨重墨卿。 世业共推良冶子,英年人道弃繻生。 风前翮拟鹏将起,池上毛看凤早鸣。 司命君侯谁者是,漫劳相慕比韩荆。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 端明:宋制,以侍读学士、翰林侍读学士充任。掌管密启章奏,备顾问应对。
  • 长杨:汉代宫名。
  • 墨卿:文人的别称。
  • 世业:世代相传的事业。
  • 良冶子:善于冶金的人。这里比喻有优秀才能的子弟。
  • 英年:英姿焕发的年龄,指青壮年时期。
  • 弃繻(xū)生:指决心在关中创立一番事业的人。据《汉书·终军传》,终军从济南当诣博士,步入关,关吏予军繻。终军问:“以此何为?”吏曰:“为复传,还当以合符。”终军曰:“大丈夫西游,终不复传还。”乃弃繻而去。后终军为谒者,使行郡国,建节东出关,关吏识之,曰:“此使者乃前弃繻生也。”
  • 翮(hé):鸟的翅膀。
  • 司命:掌管人的生命的神。
  • 君侯:秦汉时称列侯而为丞相者,这里是对人的尊称。
  • 韩荆:韩指韩寿,荆指贾充女贾午。韩寿貌美,贾充辟为司空掾。贾午见而悦之,使侍婢潜通音问,赠以异香,后被贾充发觉,遂以女妻韩寿。后因以“韩荆”为男女私通的典故。

翻译

出自名门的宋家曾在宋殿有过旧时的端明之职,如今又看到长杨宫般的新宅出了受重视的文人。 世代相传的家业共同推崇优秀的子弟,正值青壮年时期的人被赞为有远大抱负的弃繻生。 风前的翅膀好似大鹏即将飞起,池上的毛羽看上去像凤凰早早鸣叫。 掌管命运的人究竟是谁呢,不要徒劳地羡慕别人如同韩寿与贾午。

赏析

这首诗是作者对温陵蔡生的赞扬。首联通过提及宋家的过往辉煌,引出蔡家的新成就,展现了蔡生的家族背景。颔联赞扬蔡生家族的优秀传承以及蔡生本人在青壮年时期就展现出的远大志向。颈联以鹏和凤为喻,形象地表达了对蔡生未来发展的美好期许,暗示他将有非凡的成就。尾联则告诫蔡生不要盲目羡慕他人,要把握自己的命运。整首诗运用了丰富的意象和典故,语言优美,寓意深刻,表达了对蔡生的鼓励和期望。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文