次洪塘别诸生

郭外波声涌暮潮,萋萋春草别魂销。 蛾眉老去甘沦落,龙性驯来转寂寥。 蓬转岂须违五柳,翮成终合待层霄。 临岐未洒穷途泪,握手应知愿不遥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 洪塘:地名。
  • 别魂销:指离别时的愁苦之情。
  • 蛾眉:本指美人的眉毛,这里喻指自己的才华或美好的事物。(:é)
  • 龙性:这里指不凡的气质或志向。
  • 蓬转:像蓬草一样随风飘转,比喻漂泊不定的生活。
  • 五柳:指陶渊明,因其宅边有五棵柳树,故自号五柳先生。这里借指归隐的生活。
  • :鸟的翅膀,这里比喻人的才能或志向。(:hé)
  • 层霄:高空。

翻译

城郭外的江波声在傍晚的潮水中涌动,茂盛的春草让人在离别时愁苦不堪。 我虽才华渐逝却甘愿随遇而安,曾经的不凡志向在历经世事后来变得有些寂寥。 人生如蓬草漂泊不定,又何必一定要违背归隐的想法呢,相信自己才能得以施展,终会有展翅高飞、直冲云霄的那一天。 在这分别的路口,我并未流下走投无路的泪水,相互握手道别,应知道彼此的愿望并不遥远。

赏析

这首诗是诗人在洪塘与诸生分别时所作,诗中既表达了离别之情,又抒发了自己对人生的感慨和对未来的期望。 首联通过描绘城郭外的暮潮和萋萋春草,营造出一种悲凉的离别氛围,“别魂销”直接点明了离别的愁苦。 颔联中诗人感慨自己的才华似乎在流逝,曾经的志向也变得有些沉寂,流露出一种无奈和沧桑之感。 颈联则体现了诗人对生活的一种思考,表达了他对漂泊不定的生活的一种接受,同时也坚信自己的才能终会有施展的机会,体现了他积极的人生态度。 尾联中诗人在分别之际并未陷入绝望,而是相信彼此的愿望并不遥远,表现出一种对未来的信心和对友情的珍视。整首诗情感真挚,意境深远,语言简练而富有内涵。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文