(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 骑竹:儿童骑竹马之典,后用以称颂地方官吏施行仁政,受到儿童欢迎。
- 宣麻:唐宋拜相命将,用白麻纸写诏书公布于朝,称为“宣麻”。此处指任命官员的诏书。
- 飞舄(xì):指仙术。此处借指官员的行踪。
- 分符:指帝王封官授爵,分与符节的一半作为信物。
- 鸣琴:《吕氏春秋·察贤》:“宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂,而单父治。”后用“鸣琴”称颂地方官简政清刑,无为而治。
- 榛莽(zhēn mǎng):杂乱丛生的草木。
翻译
已经看到施行仁政的您让儿童们感到欣慰,又有任命官员的诏书从汉宫下达。 您如仙人般快速前往,无论天庭远近,接受任命的官员不在意封地在西在东。 歌颂之声在您善于治理的地方逐渐响起,悲伤哀怨在别样的曲调中流传。 是什么原因让山城中的人们希望您留下,让这萧条杂乱的地方如春风吹过般焕发生机。
赏析
这首诗是对王明府调任龙门一事的描写。首联通过“骑竹慰儿童”和“宣麻下汉宫”,表现了王明府的仁政得到认可,以及他即将接受新的任命。颔联中“飞舄未论天近远,分符宁限地西东”,形象地描绘了官员们无论到何处任职,都应尽职尽责的态度。颈联“讴歌渐起鸣琴外,悲怨翻传别调中”,从正反两面写出了王明府治理的效果,一边是歌颂之声,一边是哀怨之调,形成鲜明对比。尾联“何事山城偏借寇,萧条榛莽入春风”,以山城中的人们希望王明府留下,暗示了他的重要性和影响力,也表达了对他能够让地方焕发生机的期望。整首诗语言优美,意境深远,通过对王明府的赞誉,反映了人们对好官的期盼和对美好生活的向往。